Traduction de «a5-0416 2003 » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Directive 2010/78/EU amending Directives 98/26/EC, 2002/87/EC, 2003/6/EC, 2003/41/EC, 2003/71/EC, 2004/39/EC, 2004/109/EC, 2005/60/EC, 2006/48/EC, 2006/49/EC and 2009/65/EC in respect of the powers of the European Supervisory Authority (European Banking Authority), the European Supervisory Authority (European Insurance and Occupational Pensions Authority) and the European Supervisory Authority (European Securities and Markets Authority) | Omnibus I Directive
directive Omnibus I | Directive 2010/78/UE du Parlement européen et du Conseil du 24 novembre 2010 modifiant les directives 98/26/CE, 2002/87/CE, 2003/6/CE, 2003/41/CE, 2003/71/CE, 2004/39/CE, 2004/109/CE, 2005/60/CE, 2006/48/CE, 2006/49/CE et 2009/65/CE en ce qui concerne les compétences de l’Autorité européenne de surveillance (Autorité bancaire européenne), l’Autorité européenne de surveillance (Autorité européenne des assurances et des pensions professionnelles) et l’Autorité européenne de surveillance (Autorité européenne des marchés financiers

Directive 2003/87/EC of the European Parliament and of the Council of 13 October 2003 establishing a scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community and amending Council Directive 96/61/EC | EAT Directive | EU Emissions Trading Directive
Directive 2003/87/CE du Parlement européen et du Conseil du 13 octobre 2003 établissant un système d'échange de quotas d'émission de gaz à effet de serre dans la Communauté et modifiant la directive 96/61/CE du Conseil | Directive relative au système communautaire d'échange de droits d'émission | Directive relative au système communautaire d'échange de quotas d'émission

National / Multinational Projects and Initiatives 2003 catalogue | P&I 2003 [Abbr.]
catalogue de projets et initiatives nationaux et multinationaux 2003 | P&I 2003 [Abbr.]

MS Visio | Office Visio 2003 | Microsoft Visio | Visio 2010
Microsoft Visio

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Report (A5-0416/2003) by Joseph Daul, on behalf of the Committee on Agriculture and Rural Development, on the proposal for a Council Regulation setting aid rates in the seeds sector for the 2004/2005 marketing year (COM(2003) 552 – C5-0459/2003 – 2003/0212(CNS))
Rapport (A5-0416/2003) de M. Daul, au nom de la commission de l’agriculture et du développement rural, sur la proposition de règlement du Conseil fixant les montants de l’aide accordée dans le secteur des semences pour la campagne de commercialisation 2004/05 (COM(2003) 552 - C5-0459/2003 - 2003/0212(CNS))

Report (A5-0416/2003 ) by Joseph Daul, on behalf of the Committee on Agriculture and Rural Development, on the proposal for a Council Regulation setting aid rates in the seeds sector for the 2004/2005 marketing year (COM(2003) 552 – C5-0459/2003 – 2003/0212(CNS))
Rapport (A5 -0416/2003) de M. Daul, au nom de la commission de l’agriculture et du développement rural, sur la proposition de règlement du Conseil fixant les montants de l’aide accordée dans le secteur des semences pour la campagne de commercialisation 2004 /05 (COM(2003) 552 - C5 -0459/2003 - 2003/0212(CNS))

Recommendation for second reading (A5-0387/2003 ) from the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy, on the Council common position adopting a European Parliament and Council directive on setting standards of quality and safety for the donation, procurement, testing, processing, preservation, storage and distribution of human tissues and cells (10133/3/2003 – C5-0416/2003 – 2002/0128(COD)) (Rapporteur: Peter Liese)
Recommandation pour la deuxième lecture (A5 -0387/2003), au nom de la commission de l’environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs, relative à la position commune du Conseil en vue de l’adoption de la directive du Parlement européen et du Conseil relative à l’établissement de normes de qualité et de sécurité pour le don, l’obtention, le contrôle, la transformation, la conservation, le stockage et la distribution des tissus et cellules humains (10133/3/2003 - C5 -0416/2003 - 2002/0128(COD)) (Rapporteur: M. Liese)

Recommendation for second reading (A5-0387/2003) from the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy, on the Council common position adopting a European Parliament and Council directive on setting standards of quality and safety for the donation, procurement, testing, processing, preservation, storage and distribution of human tissues and cells (10133/3/2003 – C5-0416/2003 – 2002/0128(COD)) (Rapporteur: Peter Liese)
Recommandation pour la deuxième lecture (A5-0387/2003), au nom de la commission de l’environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs, relative à la position commune du Conseil en vue de l’adoption de la directive du Parlement européen et du Conseil relative à l’établissement de normes de qualité et de sécurité pour le don, l’obtention, le contrôle, la transformation, la conservation, le stockage et la distribution des tissus et cellules humains (10133/3/2003 - C5-0416/2003 - 2002/0128(COD)) (Rapporteur: M. Liese)

At the sitting of 4 September 2003 the President of Parliament announced that the common position had been received and referred to the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy (10133/3/2003 – C5‑0416/2003).
Au cours de la séance du 4 septembre 2003, le Président du Parlement a annoncé la réception de la position commune, qu'il a renvoyée à la commission de l'environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs (10133/3/2003 – C5‑0416/2003).