Vertaling van "a6 business support group " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

A6 Business Support Group [ A6 BSG ]
A6 Groupe de soutien des activités [ A6 GSA ]

A6 Business Support Group Services [ A6 BSG SVCS ]
A6 Services du Groupe de soutien des activités [ A6 SGSAT ]

business support system | BSS [Abbr.]
système d'aide à l'exploitation d'installation d'abonnés

Electronic business support network | eBSN [Abbr.]
Réseau de soutien au commerce électronique | Réseau de soutien au commerce en ligne

Business Support and Service Center | BSSC [Abbr.]
Centre de service et de support aux opérations | BSSC [Abbr.]

A6 Support Group [ A6 SG ]
A6 Groupe de soutien [ A6 GS ]

inter-company cooperation [ business cooperation | Business Cooperation Centre | business network | cooperation between undertakings | European Cooperation Grouping ]
coopération interentreprises [ association d'entreprises | Bureau de rapprochement des entreprises | Groupement européen de coopération | rapprochement des entreprises | réseau d'entreprises ]

implement learning support for clients and healthcare practitioners | support learning of clients and healthcare practitioners | provide learning support in healthcare | provide learning support to groups
fournir des supports d’apprentissage dans le domaine de la santé

group and match blood for blood transfusion | group and match blood for transplants | support blood transfusion services | support transplant services
assister les services de transfusion sanguine

aid to disadvantaged groups [ aid to low-income groups | charity | income support | supplementary benefit ]
aide aux défavorisés [ aide aux économiquement faibles | charité ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The goal is to help the unemployed make an effective transition into self-employment, increase the sustainability of their businesses, and to tailor support to groups who may require additional resources such as young people or those who may not be best reached through traditional channels of business support.
Le but est d’aider les chômeurs à opérer une transition efficace vers le travail indépendant, d’accroître la durabilité de leur entreprise et d’adapter le soutien aux groupes susceptibles de nécessiter des ressources supplémentaires, tels que les jeunes ou ceux qui ne sont pas aisément accessibles par les canaux de soutien classiques.

Support groups that are under-represented among entrepreneurs or not reached by traditional business support schemes, such as women, seniors, migrants, unemployed and young people - through mentoring, advice and support schemes.
Soutenir les groupes d’entrepreneurs qui sont sous-représentés ou n’ont pas accès aux programmes d’aide à l’entrepreneuriat, tels que les femmes, les seniors, les immigrés, les chômeurs et les jeunes, à travers le tutorat et des programmes d’aide et de conseil.

Ferrovial is a construction group with diversified activities comprising the provision of integrated business support services (building and infrastructure maintenance and management) to the private and public sectors in Spain and Portugal.
Ferrovial est un groupe de construction aux activités diversifiées comprenant la fourniture de services intégrés d'aide aux entreprises (gestion et maintenance de bâtiments et d'infrastructures) aux secteurs privé et public en Espagne et au Portugal.

Each programme covers between four and six priority areas, grouped around five main themes: support for small and medium-sized business, support for business modernisation, community economic regeneration, human resource development and development of strategic infrastructure.
Chaque programme couvre de quatre à six domaines prioritaires, regroupés autour de cinq thèmes principaux: soutien aux petites et moyennes entreprises, soutien à la modernisation des entreprises; régénération économique de communautés; développement des ressources humaines; et développement des infrastructures stratégiques.

The 'Top Class Business Support Services Forum', to be held in Cardiff (UK) on 11-12 October 2001, aims to help level up the quality and consistency of business support service provision across Europe, so as to match or improve on today's best practice standards.
Le Forum «Services d'appui de haute qualité pour les entreprises», qui se tiendra à Cardiff (Royaume-Uni), les 11 et 12 octobre 2001, vise à améliorer la qualité et la cohérence de l'offre de services d'appui aux entreprises à travers l'Europe de manière à égaler ou à améliorer les meilleures pratiques actuelles.

Small business: Commission streamlines its business support networks
Petites entreprises: la Commission rationalise ses réseaux de soutien aux entreprises

The Objective 1 SPDs for Great Britain each identify between four and six areas for priority measures. These areas may be grouped as follows: support for small and medium-sized businesses, support for business modernisation, Community economic regeneration, human resource development and development of strategic infrastructure.
Chacun des DOCUP objectif 1 pour la Grande-Bretagne recense quatre à six domaines d'action prioritaire qui peuvent être regroupés comme suit : soutien des petites et moyennes entreprises ; soutien de la modernisation des entreprises ; régénération économique des communes ; développement des ressources humaines ; développement des infrastructures stratégiques.

It involves the part-financing of a broad range of measures with three major aims: a) Attractiveness of the area Improvement of the access roads to serviced business sites on former waste land; landscaping of the trunk routes of these service roads; rehabilitation of run-down urban areas; improvement of the natural environment by reducing pollution in the Diesen valley. b) Development of businesses Support for physical productive investment; support for advisory services to small businesses; partnership and technology transfer projects; increase in availability of industrial premises, in particular the new business centres in Forbach, Actipole, Falquemont and Sarreguemines; schemes to encourage the creation of businesses involved in co-operation, disseminating new ideas, commercial promotion and training. c) Development of tourist potential Various tourist infrastructures in Morhange, Rouhling, Falquemont; a cultural centre for science, technology and industry within the coalfield.
Il porte sur le cofinancement d'un large éventail de mesures correspondant à trois objectifs majeurs, à savoir : a) Attractivité de la zone (Amélioration des dessertes d'accès aux zones d'activité aménagées sur les friches; traitement paysager des axes principaux de ces dessertes; réhabilitation de sites urbains dégradés; amélioration de l'environnement naturel par la dépollution du bassin de Diesen.) b) Développement des entreprises (Soutien d'investissements matériels productiques; soutien aux activités de Conseil aux P.M.E.; actions de transfert de technologie et de partenariat; accroissement de l'offre en immobilier industriel, notamment celle des pépinières de FORBACH, ACTIPOLE, FALQUEMONT et SARREGUEMINES; actions visant à favoriser la création d'entreprises de concertation, d'animation, de promotion économique, de formation.) c) Développement du potentiel touristique (Infrastructures touristiques diverses à MORHANGE, ROUHLING, FALQUEMONT, Centre de culture scientifique, technique et industrielle (CCSTI) du Bassin Houiller).

This programme is structured around the following three subjects, reflecting the priority given to the adoption of new procedures and the dissemination of new knowledge likely to help small businesses cope with the wider European market: * creation of a guarantee fund to assist in the development of businesses, in particular within the framework of innovative schemes (partnership arrangements between firms, technology innovation, search for European partners) * partnership between firms on innovation and small-business modernization: this involves encouraging joint projects and cooperation schemes * Europeanization of small businesses: support will go to schemes to create partnerships between European companies in various fields (access to public procurement contracts, exports, technology, marketing, etc.).
Ce programme est structuré selon les trois volets suivants, qui traduisent une priorité accordée à l'adoption de procédures nouvelles et à la diffusion de savoir faire susceptibles de contribuer à l'ouverture européenne des PME: * création d'un fond de contre garantie pour le développement des entreprises, notamment dans le cadre d'opérations innovatrices (partenariat inter-entreprises, innovation technologique, recherche de partenaires européens) * partenariat inter-entreprise pour l'innovation et la modernisation des PME : il s'agit d'encourager des projets collectifs et des actions de coopération * européanisation des PME : seront aidées les actions visant à la constitution de partenariat entre entreprises européennes dans différents domaines (accès aux marchés publics, exportation, technologie, commercialisation, ...).