Vertaling van "a7-0134 2011 by jorgo " (Engels → Frans) :

- A7-0134/2011 by Jorgo Chatzimarkakis, on behalf of the Committee on Budgetary Control, on discharge in respect of the implementation of the general budget of the European Union for the financial year 2009, Section III – Commission and executive agencies (SEC(2010)0963 - C7-0211/2010 - 2010/2142(DEC));
- A7-0134/2011 de Jorgo Chatzimarkakis, au nom de la commission du contrôle budgétaire, concernant la décharge sur l’exécution du budget général de l’Union européenne pour l’exercice 2009, section III - Commission et agences exécutives (SEC(2010)0963 - C7-0211/2010 - 2010/2142(DEC));

– having regard to Article 112(2)(b) of the EC Treaty, pursuant to which the Council consulted Parliament (C7-0134/2011),
– vu l'article 283, paragraphe 2, point 2, du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne, conformément auquel il a été consulté par le Conseil (C7-0134/2011),

2009 discharge: EU general budget, Section III - Commission Report: Jorgo Chatzimarkakis (A7-0134/2011) Report on discharge in respect of the implementation of he general budget of the European Union for the financial year 2009, Section III - Commission and executive agencies [2010/2142(DEC)] Committee on Budgetary Control
Décharge 2009 : budget général de l'UE, Section III, Commission Rapport: Jorgo Chatzimarkakis (A7-0134/2011) Rapport concerrnant la décharge sur l'exécution du budget général de l'Union européenne pour l'exercice 2009, section III – Commission et agences exécutives [2010/2142(DEC)] Commission du contrôle budgétaire

2009 discharge: EU general budget, Section III - Commission (A7-0134/2011, Jorgo Chatzimarkakis) (vote)
Décharge 2009: budget général de l’UE, Section III, Commission (A7-0134/2011, Jorgo Chatzimarkakis) (vote)

- A7-0135/2011 by Jorgo Chatzimarkakis, on behalf of the Committee on Budgetary Control, on the Court of Auditors’ special reports in the context of the 2009 Commission discharge (2010/2204(DEC));
- A7-0135/2011 de Jorgo Chatzimarkakis, au nom de la commission du contrôle budgétaire, sur les rapports spéciaux de la Cour des comptes européenne dans le cadre de la décharge de la Commission 2009 (2010/2204(DEC));

With regard to the application of the benchmark for hot metal in the NIMs as proposed by the Czech Republic, the Commission notes that the allocation to the installation listed under point C with the identifier CZ-existing-CZ-73-CZ-0134-11/M does not correspond to the value of the hot metal benchmark multiplied by the relevant product-related historical activity level as submitted in the NIMs and is therefore not in line with Article 10(2)(a) of Decision 2011/278/EU.
En ce qui concerne l’application du référentiel de la fonte liquide proposée dans les MNE de la République tchèque, la Commission constate que l’allocation prévue pour l’installation répertoriée au point C à l’aide de l’identificateur CZ-existing-CZ-73-CZ-0134-11/M ne correspond pas à la valeur du référentiel de la fonte liquide multipliée par le niveau d’activité historique relatif au produit qui est indiqué dans les MNE et n’est donc pas en accord avec les dispositions de l’article 10, paragraphe 2, point a), de la décision 2011/278/UE.