Traduction de «abdullah ii king » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

King Abdullah Bin Abdulaziz International Centre for Interreligious and Intercultural Dialogue | KAICIID [Abbr.]
Centre international du roi Abdallah Ben Abdel Aziz pour le dialogue interreligieux et interculturel

Norway king crab | stone king crab
crabe royal de roche | KCT [Abbr.]

King Simeon II National Movement | National Movement for King Simeon II | National Movement for Simeon II | Simeon II National Movement | SNM [Abbr.]
Mouvement national Siméon II | MNS II [Abbr.]

head of State [ king | president of the republic ]
chef d'État [ président de la République | roi ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In 2011 His Majesty King Abdullah II initiated the constitutional reforms.
En 2011, Sa Majesté le roi Abdallah II a instauré les réformes constitutionnelles.

Mr. Chairman, His Majesty King Abdullah II paid close attention at a very early stage to the necessity and urgency of political reform while focusing on the concerns and sometimes frustrations of the youth.
Monsieur le président, Sa Majesté le roi Abdallah II a porté une attention particulière, dès le début, à la nécessité et à l'urgence d'une réforme politique, tout en se concentrant sur les préoccupations et parfois les frustrations des jeunes.

In 2007, the Prime Minister joined His Majesty King Abdullah II in a commitment to take our commercial relationship to the next level.
En 2007, le premier ministre s'est engagé avec Sa Majesté le Roi Abdullah II à faire passer nos liens commerciaux à l'échelon suivant.

− Honourable Members, Commissioner Ferrero-Waldner, ladies and gentlemen, it is a particular honour for the European Parliament to welcome to Strasbourg today His Majesty Abdullah II, King of the Hashemite Kingdom of Jordan.
- Mesdames et Messieurs les Députés, Madame la Commissaire Ferrero-Waldner, le Parlement européen a le grand honneur d’accueillir à Strasbourg Sa Majesté Abdallah II, Roi du Royaume hachémite de Jordanie.

Abdullah II, King of the Hashemite Kingdom of Jordan .
Abdullah II, roi du Royaume hachémite de Jordanie .

Abdullah II, King of the Hashemite Kingdom of Jordan.
Abdullah II, roi du Royaume hachémite de Jordanie.

Sharif Hussein's son, Abdullah, is the great-great grandfather of the current King Abdullah II of Jordan.
Son fils Abdallah est l'arrière-arrière-grand- père de l'actuel roi Abdallah II de Jordanie.

The announcement was made by H.E. Eng. Yarub Qudah, Chief Executive Officer of JEDCO, Philippe de Fontaine Vive Curtaz, Vice President, EIB and Mustafa Abdel-Wadood, Chief Executive Officer, Abraaj Capital Limited, in the presence of His Majesty King Abdullah II, King of the Hashemite Kingdom of Jordan, at the World Economic Forum’s ‘Special Meeting on Economic Growth and Job Creation in the Arab World’, which is taking place at the Dead Sea from October 21-23, 2011.
La nouvelle a été communiquée par Son Excellence M. Yarub Qudah, directeur général de JEDCO, M. Philippe de Fontaine Vive Curtaz, vice-président de la BEI, et M. Mustafa Abdel-Wadood, directeur général d’Abraaj Capital Limited, en présence de Sa Majesté le Roi Abdallah II, Souverain du Royaume hachémite de Jordanie, lors de la réunion spéciale sur la croissance économique et la création d’emplois dans le monde arabe organisée dans le cadre du Forum économique mondial qui a eu lieu du 21 au 23 octobre 2011 sur les rives de la mer Morte.

Abdullah II, King of the Hashemite Kingdom of Jordan.
Abdullah II, roi du royaume hachémite de Jordanie.