In the interests of full disclosure, I am not a Scot; I am a proud and true Canadian, but my father and his family emigrated three generations ago to Perth County, Ontario from Aberdeen, Scotland, and my mother's family emigrated from Aberdeen as well in 1898.
Pour tout vous dire, je ne suis pas Écossais; je suis Canadien et fier de l'être. Je suis un fier Canadien, mais mon père et sa famille ont quitté Aberdeen, en Écosse, il y a trois générations de cela, pour venir s'établir dans le comté de Perth, en Ontario, et la famille de ma mère aussi est venue d'Aberdeen en 1898.