Vertaling van "abkhazians against " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Abkhaz [ Abkhazian | Abkhasian ]
abkhaz [ abkhaze ]

Abkhazian
Abkhaze [ Abkhazien | Abkhazienne | Abkhas ]

International Day against Violence Towards Women | International Day for the Elimination of Violence against Women | International Day of Action against Violence against Women | International Day to End Violence Against Women | IDEVAW [Abbr.]
Journée internationale pour l'élimination de la violence à l'égard des femmes

Abkhazian | ab [Abbr.]
abkaze | abkhazian | ab [Abbr.]

Abkhazia | Abkhazian Autonomous Republic
Abkhazie | République autonome d'Abkhazie

assessing system parameters against reference values | system parameter checking against reference values | assess system parameters against reference values | check system parameters against reference values
vérifier des paramètres système par rapport à des valeurs de référence

identify potential threats against national security | investigate potential threats against national safety | analyse potential threats against national security | investigate potential threats against national security
analyser des menaces potentielles pour la sécurité nationale

fragrance testing against customer satisfaction | fragrances analysing against customer satisfaction | test fragrances against customer satisfaction | testing fragrances against customer satisfaction
faire tester des fragrances à des clients

International League Against Racism and Antisemitism [ World Assembly Against Racism | International League Against Antisemitism | International Federation of Leagues Against Anti-Semitism ]
Ligue internationale contre le racisme et l'antisémitisme [ LICA | Rassemblement mondial contre le racisme | Ligue internationale contre l'antisémitisme | Internationale contre les pogromes ]

fraud [ elimination of fraud | fight against fraud | fraud prevention ]
fraude [ lutte contre la fraude | prévention des fraudes | répression des fraudes ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I am not sure, but I think what is happening there is actually very widespread. If you go back just a bit further, if you think about what happened in Chechnya, which I strongly condemn, you can see that the allies of the Chechens were the Abkhazians against Georgia.
Je n'en sais rien, mais ce qui se passe là-bas est quand même très copieux et si on va un tout petit peu plus loin, puisqu'on pense à ce qui s'est passé en Tchétchénie, que je réprouve profondément, on s'aperçoit que les alliés des Tchétchènes, c'était les Abkhazes contre la Géorgie.

Incidentally, how does the EU view the latest Russian manoeuvre against Georgia? I am referring to the introduction of a visa obligation for Georgians, with the exception of the Abkhazians and the South Ossetians.
Comment l'UE se positionne-t-elle d'ailleurs par rapport à la dernière manœuvre russe à l'encontre de la Géorgie, à savoir l'introduction d'un visa obligatoire pour les Géorgiens, à l'exception des Abkhazes et des Ossètes du Sud.