Traduction de «aboard canadian assets » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Canadian Heritage Assets Committee [ Canadian Heritage Surplus Assets Committee ]
Comité institué aux termes de l'Accord sur les biens de surplus relevant du patrimoine [ Comité des biens de surplus relevant du patrimoine ]

Canadian National Railway Company Hotel Assets Disposal Order
Décret sur l'aliénation des actifs d'hôtellerie de la Compagnie des chemins de fer nationaux du Canada

Canadian asset
actif canadien

Canadian asset liability method | CALM
méthode canadienne axée sur le bilan | MCAB

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Canadian Forces would also prohibit, as a matter of policy, the transportation of any cluster munitions aboard Canadian assets.
Les Forces armées canadiennes interdiraient aussi le transport d'armes à sous-munitions à bord de biens canadiens.

The Canadian Forces will also prohibit, as a matter of policy, the transportation of any cluster munitions aboard Canadian assets.
Les Forces canadiennes interdiront aussi, dans le cadre de leur politique, le transport des armes à sous-munitions à bord des véhicules canadiens.