Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aboriginal
Aboriginal National Network Initiative
Aborigine
American Indian
Australian Aborigines
Autochthon
Autochthonous
Basques
Eskimo
Gorals
Indigene
Indigenous
Indigenous people
Indigenous population
Innuit
Inuit
Inuk
Lapps
NARMP
NCAFE
Nation state
Nation-state
National Aboriginal Role Model Program
National Council of Aboriginal Federal Employees
National Native Role Model Program
National consciousness
National culture
National identity
Native
Native American
Sami
Skolt Sami
Skolts
UN Commission for Social Development
UN Commission on Narcotic Drugs
UN Commission on Population and Development
UN Commission on Sustainable Development
UN Commission on the Status of Women
UN Forum on Forests
UN Statistical Commission
UN technical commission
UNFF
United Nations Commission for Social Development
United Nations Commission on Narcotic Drugs
United Nations Commission on Sustainable Development
United Nations Commission on the Status of Women
United Nations Forum on Forests
United Nations Statistical Commission
United Nations technical commission

Vertaling van "aboriginal nations " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE
National Council of Aboriginal Federal Employees [ NCAFE | Aboriginal National Network Initiative ]

Conseil national des employés fédéraux autochtones [ CNEFA | Initiative de réseau national autochtone ]


indigenous population [ aboriginal | aborigine | American Indian | Basques | Eskimo | Gorals | indigenous people | Innuit | Inuit | Inuk | Lapps | native | Native American | Sami | Skolts | Skolt Sami ]

population autochtone [ aborigène | esquimau | indien | indigène | peuple autochtone | peuple lapon | population indigène | samer ]


National Aboriginal Role Model Program [ NARMP | National Native Role Model Program ]

Programme national des modèles autochtones [ PNMA | Programme national de personnages modèles autochtones ]


National Aboriginal Clearing/Connecting House on Disability Issues [ National Aboriginal Clearing/Connecting House on Disabilities ]

National Aboriginal Clearing/Connecting House on Disability Issues


aborigine | autochthon | indigene

aborigène | autochtone | indigène


aboriginal | autochthonous | indigenous

Aborigène | autochtone | indigène






UN technical commission [ UN Commission for Social Development | UN Commission on Crime Prevention and Criminal Justice | UN Commission on Narcotic Drugs | UN Commission on Population and Development | UN Commission on Science and Technology for Development | UN Commission on Sustainable Development | UN Commission on the Status of Women | UNFF | UN Forum on Forests | United Nations Commission for Social Development | United Nations Commission on Crime Prevention and Criminal Justice | United Nations Commission on Narcotic Drugs | Uni ...[+++]

commission technique ONU [ Commission de la condition de la femme | Commission de la population et du développement | Commission de la science et de la technique au service du développement | Commission des stupéfiants | Commission de statistique | Commission du développement durable | Commission du développement social | Commission pour la prévention du crime et la justice pénale | commission technique des Nations unies | FNUF | Forum des Nations unies sur les forêts ]


national identity [ national consciousness | national culture | nation state | nation-state | Nation state(STW) | National culture(STW) ]

identité nationale [ conscience nationale | culture nationale | état-nation ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Federal, provincial and territorial governments recognize promptly that determining Aboriginal language status and use is a core power in Aboriginal self-government, and that these governments affirm and support Aboriginal nations and their communities in using and promoting their languages and declaring them official languages within their nations, territories and communities where they choose to do so.

Que les gouvernements fédéral, provinciaux et territoriaux reconnaissent sans tarder que la détermination du statut de l'usage d'une langue autochtone est un des pouvoirs centraux liés à l'autonomie gouvernementale des Autochtones, et que lesdits gouvernements affirment et soutiennent le droit des nations autochtones et de leurs collectivités d'employer et de promouvoir leurs langues et d'en faire, à leur discrétion, les langues officielles des nations, territoires et collectivités autochtones.


According to RCAP, citizenship is not vested in the Indian Act band but rather in the aboriginal nation, and calls for the reconstitution of aboriginal nations and nation governments that would in turn determine criteria for citizenship.

Selon la commission, la citoyenneté n’est pas accordées par la bande régie par la Loi sur les Indiens, mais plutôt par la nation autochtone. Cela commande la reconstitution des nations autochtones et des gouvernements des nations, ce qui permettrait de déterminer les critères de la citoyenneté.


A manager of aboriginal programs sits at the park management table and directs cooperative programs such as the promotion of first nations languages, cooperative training, the establishment of aboriginal national historic sites, and the development of aboriginal tourism opportunities.

Un gestionnaire des programmes des autochtones siège au sein du comité de gestion du parc et dirige les programmes coopératifs, qui concernent notamment la promotion des langues des premières nations, le programme coopératif de formation, l'établissement de sites historiques nationaux autochtones et la mise en place de possibilités de tourisme autochtone.


Parliament would do credit to these rights and its democratic ambition by recognising aboriginal peoples, as has been possible since a United Nations permanent body on aboriginal issues was set up, and by establishing a delegation to deal with these issues, which is what we voted for in 1992.

Le Parlement européen honorerait ces droits et son ambition démocratique en reconnaissant les peuples autochtones comme le permet dorénavant la création d'une instance permanente sur les questions autochtones à l'ONU, en instituant une délégation à leur encontre comme nous l'avions d'ailleurs voté en 1992.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The Minister of Indian Affairs and the minister responsible for the Métis nation are not working in good faith to include the Métis nation leaders in the consultations on the Report of the Royal Commission on Aboriginal Peoples nor are they consulting with us on issues relating to the two remaining aboriginal nations.

La ministre des Affaires indiennes et le ministre responsable de la nation métisse ne travaillent pas de bonne foi pour inclure les dirigeants de la nation métisse dans les consultations sur le rapport de la Commission royale sur les peuples autochtones, pas plus qu'ils nous consultent sur des questions touchant les deux autres nations autochtones.


And whereas, the Royal Commission on Aboriginal Peoples has documented the need to fundamentally restructure the relationship between Aboriginal nations and governments of Canada for the long-term benefit of Aboriginal and non-Aboriginal Peoples of Canada;

Attendu que la Commission royale sur les peuples autochtones fait état du besoin de restructurer fondamentalement la relation entre les nations autochtones et les gouvernements du Canada au bénéfice à long terme des peuples autochtones et non autochtones du Canada;


w