Vertaling van "aboriginal sport circle " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Aboriginal Sport Circle
Cercle sportif autochtone

Aboriginal Environmental Circle
Cercle des autochtones sur l'environnement

Aboriginal Sport Development: The Role of Coaching Development, the North American Indigenous Games and Provincial/Territorial Aboriginal Sport Bodies
Le développement du sport autochtone : Le rôle de la formation des entraîneurs, des Jeux autochtones de l'Amérique du Nord et des organismes sportifs autochtones provinciaux/territoriaux

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Aboriginal Sport Circle has prepared a national strategy for aboriginal sport development that focuses on the following priorities: aboriginal coaching development; North American Indigenous Games; and national and provincial/territorial aboriginal sport bodies.
L'Aboriginal Sport Circle a élaboré une stratégie nationale pour le développement des sports chez les Autochtones qui cible les priorités suivantes: le développement d'entraîneurs chez les Autochtones; les jeux autochtones de l'Amérique du Nord; et des organismes sportifs autochtones provinciaux, territoriaux et nationaux.

The Aboriginal Sport Circle provides a national voice for the provincial, territorial and aboriginal sport and recreational bodies.
L'Aboriginal Sport Circle est le porte-parole des groupes sportifs et récréatifs provinciaux, territoriaux et autochtones.

It is recommended that the Government of Canada support the priorities and recommendations as presented by the aboriginal youth in our statement, and as outlined in the national strategy for aboriginal sport development, produced by the Aboriginal Sport Circle.
Nous recommandons que le gouvernement du Canada appuie les priorités et recommandations formulées par les jeunes Autochtones dans notre mémoire, et présentées dans la stratégie nationale pour le développement des sports autochtones préparée par l'Aboriginal Sport Circle.

That is why I have to go back to saying, with the Aboriginal Sports Circle, I think that is a good direction for sports.
C'est pourquoi je dois répéter que, à mon avis, le Cercle sportif autochtone offre un programme qui va dans la bonne direction pour les sports.

We have worked in conjunction with the Aboriginal Sport Circle because that's the body that represents aboriginal sport. So we've been working on the periphery.
Nous travaillons en collaboration avec l'Aboriginal Sport Circle, puisque c'est l'organisme qui représente le sport autochtone, et nous l'appuyons de l'extérieur.