Vertaling van "about $115 billion " (Engels → Frans) :

The European Fund for Strategic Investment (EFSI) mobilised, in its first year of implementation, about EUR 115 billion in investments to boost jobs and growth.
Le Fonds européen pour les investissements stratégiques (EFSI) a mobilisé, au cours de sa première année de mise en œuvre, environ 115 milliards € d’investissements visant à stimuler la croissance et l’emploi.

That's what explains how we went from a $95 billion surplus, based on an economic forecast of September, to about $115 billion now.
C'est ce qui explique comment nous sommes passés d'un surplus de 95 milliards de dollars, en fonction des prévisions économiques du mois de septembre, à environ 115 milliards aujourd'hui.

They employ over 1.2 million Canadians and take in about $115 billion in annual revenue. Sixty per cent of that is funded by the federal and provincial governments.
Le secteur bénévole emploie plus de 1,2 million de Canadiens et bénéficie d'un revenu annuel d'environ 115 milliards de dollars, dont 60 p. 100 sont financés par les gouvernements fédéral et provinciaux.

The Canadian Council on Social Development did a study. What they found is that about $115 billion in funds are deployed by the federal, provincial, and territorial governments each year in voluntary sector services for Canadians; if you divide that by population, you get roughly that figure of $2,400.
Le Conseil canadien de développement social a mené une étude et a constaté que, chaque année, les gouvernements fédéral, provinciaux et territoriaux investissent 115 milliards de dollars dans les services dispensés par le secteur bénévole au Canada; si vous divisez ce montant par le nombre d'habitants, vous obtenez environ ce chiffre de 2 400 $.

Of this amount, about $115 billion was invested in Canadian stocks and some $57 billion in foreign stocks.
De cette somme, environ 115 milliards de dollars sont investis en actions canadiennes et 57 milliards de dollars sont investis en actions étrangères.

Of that $500 billion held in pension fund assets, about $115 billion was invested in Canadian stocks and some $57 billion in foreign stocks.
De ce montant de 500 milliards de dollars, environ 115 milliards de dollars sont investis en actions canadiennes et 57 milliards de dollars en actions étrangères.