Vertaling van "about $119 million " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

about (approx.) 10 millions
environ (quelque) 10 millions

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The last three years (2012-2015) most Member States recorded a decline in the share of persons at risk of poverty or social exclusion, which reached with 23.7% of the total population (i.e. about 119 million people) its lowest level since 2010.
Au cours des trois dernières années (2012-2015), la plupart des États membres ont enregistré un recul de la proportion de personnes menacées de pauvreté ou d'exclusion sociale, qui est passée à 23,7 % de la population totale (119 millions de personnes), soit son plus bas niveau depuis 2010.

Since starting operations in 2007, the EGF has received 133 applications. Some €543 million has been requested to help about 119,000 workers.
Depuis sa création en 2007, le FEM a reçu 133 demandes d’intervention, pour un montant total avoisinant les 543 millions d’euros, en faveur d’environ 119 000 travailleurs.

I can add that if you take the convention sector and by this I mean the stand-alone convention centres, not the ones that are located in hotels, and there were about seven that we surveyed in 2005 they reported total spending of $119 million, of which the GST was $8.3 million.
J'ajouterais que, si vous prenez le cas du secteur des congrès —et, par là, j'entends les centres de congrès autonomes et non pas ceux qui se trouvent dans des hôtels, et nous en avons sondé environ sept —, en 2005, ils ont déclaré des dépenses totales de 119 millions de dollars, la part de la TPS étant chiffrée à 8,3 millions de dollars.

I believe we're talking about $119 million in the federal Action Plan for health and $75 million for training.
Je crois qu'on parle de 119 millions de dollars dans le plan d'action fédéral pour la santé et 75 millions de dollars pour la formation.

Having in mind that you have that $119 million for information technology — and you talked about a number of things like developing Titan II and the IT systems you want to improve — I am assuming that some of the $119 million will go to connect the 60-some-odd offices that have not been connected.
Comme vous disposez de 119 millions pour la technologie de l'information — et vous avez parlé de plusieurs choses comme la création de Titan II et des systèmes de TI que vous voulez améliorer — j'imagine qu'une tranche des 119 millions servira à connecter la soixantaine de bureaux qui ne le sont pas encore.

These are both physical and mental health needs, and with extensive discharge planning, the savings in cost to the future health care costs, generally speaking, would be about $119 million.
Il s'agit à la fois de besoins en matière de soins de santé physique et mentale, et, grâce à une planification adéquate des congés, la réduction des coûts futurs des soins de santé en général serait d'environ 119 millions de dollars.