Traduction de «about $144 million » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

about (approx.) 10 millions
environ (quelque) 10 millions

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

This year, we are up to $144 million, and we will be continuing to ramp up over the next two years to about $164 million.
Eh bien, cette année, il est passé à 144 millions et il continuera d'augmenter dans les deux prochaines années jusqu'à atteindre quelque 164 millions de dollars.

For example, 1998 freight rates are about $144 million higher than they probably would be if the productivity gain sharing had been kept in the Canada Transportation Act of 1992.
En 1998, les taux de fret sont de 144 millions de dollars plus élevés qu'ils ne l'auraient été si le partage des gains de productivité avait été maintenu dans la Loi sur le transport au Canada après 1992.

We have accrued a debt of about $656 million, which means we have about $144 million of borrowing room between our borrowing limit and what we have currently in debt.
Nous avons accumulé une dette d'environ 656 millions de dollars, c’est-à-dire qu’il y a un montant d’environ 144 millions de dollars entre notre limite d’emprunt et notre dette.

Our grants totaled about $144 million, and we gave 6,200 grants to professional arts organizations and individual professional artists.
Nous avons octroyé un total de 144 millions de dollars, sous forme de 6 200 subventions aux organisations d'artistes professionnels et aux artistes professionnels individuels.

When I talk about the $72 million to decommission the two MAPLE reactors and the $144 million for Chalk River, you sort of say the money for the isotopes, which doesn't seem to be the same thing.
J'ai mentionné 72 millions de dollars pour le déclassement des deux réacteurs MAPLE et 144 millions de dollars pour Chalk River, et vous donnez l'impression de parler d'argent pour les isotopes, ce qui ne semble pas être la même chose.