Vertaling van "about $210 million " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

about (approx.) 10 millions
environ (quelque) 10 millions

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Last year, as I mentioned, we had about $210 million, this coming year we'll have about $230 million.
L'année dernière, comme je l'ai dit, nous avions environ 210 millions de dollars, et cette année nous aurons à peu près 230 millions de dollars.

In 2007, Canada's overall trade with Sudan consisted of imports valued at about $65 million, about 99% of which was gold, and exports valued at about $210 million, about 82% of which were cereals, particularly wheat and foodstuffs for the people.
En 2007, le commerce du Canada avec le Soudan s'est limité à des importations d'une valeur de 65 millions de dollars, dont 99 p. 100 étaient des importations d'or, et à des exportations de 210 millions de dollars, dont 82 p. 100 étaient des céréales, notamment du blé et des denrées alimentaires.

We know that we currently have about two billion such items in Europe and that some 210 million of them are disposed of every year.
Nous savons qu'actuellement, nous avons quelque deux milliards d'appareils dans l'Union européenne et que chaque année, 210 millions d'appareils sont éliminés.

For example, taxpayers will already be on the hook for about $210 million in defaulted loans, $210 million of taxpayers' money which has been given away badly by the Small Business Loans Act.
Ainsi, les contribuables doivent déjà payer 210 millions de dollars à cause de prêts non remboursés; c'est dire que la Loi sur les prêts aux petites entreprises a permis de mal gérer 210 millions de dollars puisés dans les poches des contribuables.

On this basis, a degressive refund of the depreciation costs chargeable to the two Member States can therefore be effected, which entails a total figure of about 210 million ECU for Spain and 30 million ECU for Portugal in 1987.
Sur cette base, une restitution dégressive des frais de dépréciation à la charge des deux Etats membres respectifs peut donc être réalisée, ce qui implique un chiffre total de l'ordre de 210 millions d'Ecus en faveur de l'Espagne et de 30 millions d'Ecus en faveur du Portugal en 1987.

The government's own press release indicates that about $210 million over five years would be assigned directly for prevention of tobacco addiction and for tobacco control programs.
Le communiqué du gouvernement dit que 210 millions environ sur cinq ans seront affectés directement aux programmes de prévention de la tabacomanie et de lutte contre le tabagisme.