Vertaling van "about $220 million " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

about (approx.) 10 millions
environ (quelque) 10 millions

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

By contrast, the EC contribution was about EUR 120 million in FP4 (1994-1998) and EUR 220 million in FP5 (1998-2002).
Par comparaison, cette contribution s’est élevée à 120 millions d’euros au titre du 4e PC (1994-1998) et à 220 millions d’euros au titre du 5e PC (1998-2002).

Up to October 20, over 54,000 applications had been received. More than $220 million is now in the hands of more than 16,000 farmers across the country, with average payments amounting to about $14,000 per producer.
Au 20 octobre, on avait déjà reçu plus de 54 000 demandes et plus de 220 millions de dollars avaient été versés à plus de 16 000 agriculteurs d'un bout à l'autre du pays, pour une moyenne d'environ 14 000 $ par producteur.

Eco-Innovation is funded via the Competitiveness and Innovation Framework Programme (CIP) and has a budget of about €220 million for the period 2008 to 2013.
Le programme Éco-innovation est financé par le programme-cadre pour l’innovation et la compétitivité (CIP) et est doté d’un budget d’environ 220 millions EUR pour la période 2008 à 2013.

With cuts to INAC and aboriginal health and languages totalling at least $220 million, this means that funding was cut by about $70 million, a net loss over the course of the last year.
Les réductions imposées au MAINC de même qu'aux services de santé et aux cours de langues autochtones s'élevant à au moins 220 millions de dollars, le financement a été diminué de quelque 70 millions de dollars, ce qui représente une perte nette durant l'année dernière.

I should mention the actual cost that this motion would incur if this measure were adopted (1805) We know that the Department of Finance estimates say the fiscal cost currently of the $500,000 lifetime capital gains exemption for farm property is about $220 million for 2004.
Je tiens à mentionner le coût réel que cette mesure entraînerait si elle était adoptée (1805) D'après les prévisions du ministère des Finances, nous savons que le coût des exonérations cumulatives de 500 000 $ des gains en capital sur les biens agricoles se chiffre à environ 220 millions de dollars, pour 2004.

a use phase as from 2008, with maintenance expenses of about € 220 million a year.
une phase d'exploitation à partir de 2008, avec des frais de maintenance de l'ordre de € 220 millions par an.

On the other hand, the agricultural sector has an annual production of about 220 billion EUR and provides the equivalent of 7.5 million full-time jobs.
Pour sa part, le secteur agricole totalise une production d'environ 220 milliards d'euros et fournit l'équivalent de 7,5 millions d'emplois à temps plein.

(42) If PMMA were to be considered as a separate market, the Community-wide market volume would be about 220 000 tonnes, or ECU 600 to 650 million.
(42) Si le PPMMA constituait un marché distinct, il représenterait à l'échelle communautaire un volume d'environ 220 000 tonnes, soit 600-650 millions d'écus.