Traduction de «about $280 million » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

about (approx.) 10 millions
environ (quelque) 10 millions

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The way the leases are now structured, today's levels of $200 million will grow to about $280 million over the next three or four years, and they've already grown over the past few years.
Étant donné la façon dont les baux sont structurés aujourd'hui, le montant de 200 millions de dollars d'aujourd'hui va croître jusqu'à environ 280 millions de dollars au cours des trois ou quatre prochaines années, et les loyers ont déjà augmenté au cours des quelques dernières années.

The EUR 280 million that many have spoken about is just a drop in the ocean.
Les 280 millions d’euros dont beaucoup ont parlé ne représentent qu’une goutte d’eau dans la mer.

In any case, these EUR 280 million are not part of the Dairy Fund, but rather we are talking about a one-off intervention.
En tout état de cause, ces 280 millions ne font pas partie du fonds laitier, nous parlons plutôt d’une intervention ponctuelle.

Quebec got about $280 million, if I remember correctly.
Le Québec retirait autour de 280 millions de dollars, si ma mémoire est bonne.

In agriculture, in general, our numbers show that we import about $280 million worth from Colombia. We export about $200 million worth.
Pour ce qui est de l'agriculture, nos chiffres indiquent que nous importons pour environ 280 millions de dollars de produits de la Colombie, et nous en exportons pour 200 millions de dollars.

Mr. Speaker, which minister was interviewed twice by police about his involvement in bribing Terry Kilrea with a federal appointment, named in court documents by an informant who said the minister met with now charged mayor to discuss the bribe, interfered to help elect that same mayor, and played games with the light rail project leaving taxpayers on the hook for a $280 million liability?
Monsieur le Président, quel ministre a été interrogé à deux reprises par la police au sujet de son implication dans une affaire de corruption comportant l'offre d'un poste dans la fonction publique fédérale à Terry Kilrea? Quel ministre a été nommé dans des documents judiciaires par un informateur qui a dit que le ministre avait rencontré le maire, contre qui des accusations ont été portées, pour discuter du pot-de-vin?

In 2002 the Commission provided more than €280 million for reconstructing Afghanistan, which includes about €73 million for humanitarian assistance provided by ECHO.
En 2002, la Commission a octroyé plus de 280 millions d'euros en faveur de la reconstruction de l'Afghanistan, montant qui comprend les 73 millions d'euros d'aide humanitaire fournis par ECHO .

The costs of this plan to Bavaria were finally estimated at about DM 280 million (ECU 148,9 million).
Le coût de ce plan pour le Land de Bavière a été évalué en dernier lieu à 280 millions (148,9 millions d'écus).