Vertaling van "about $34 billion " (Engels → Frans) :

3. Notes that in 2013 a total of 15 779 irregularities were reported to the Commission, of which 14 170 were non-fraudulent and 1 609 fraudulent, involving an overall amount of about EUR 2,14 billion, of which about EUR 1,76 billion related to expenditure, representing 1,34 % of all payments, with the remaining EUR 380 million representing 1,86 % of gross traditional own resources (TORs) collected;
3. observe qu'en 2013, 15 779 irrégularités au total ont été signalées à la Commission, dont 1 609 étaient frauduleuses et 14 170 ne l'étaient pas, pour un montant global d'environ 2,14 milliards d'EUR, dont 1,76 milliards liés aux dépenses (soit l'équivalent de 1,34% de l'ensemble des paiements), les 380 millions d'EUR restants représentant 1,86% des ressources propres traditionnelles brutes (RPT) collectées;

4. Notes that in 2013 a total of 15 779 irregularities were reported to the Commission, of which 14 170 were non-fraudulent and 1 609 fraudulent, involving an overall amount of about EUR 2.14 billion, of which about EUR 1.76 billion related to expenditure, representing 1.34% of all payments, with the remaining EUR 380 million representing 1.86% of gross traditional own resources (TORs) collected;
4. observe qu'en 2013, 15 779 irrégularités au total ont été signalées à la Commission, dont 1 609 étaient frauduleuses et 14 170 ne l'étaient pas, pour un montant global d'environ 2,14 milliards d'EUR, dont 1,76 milliards liés aux dépenses (soit l'équivalent de 1,34% de l'ensemble des paiements), les 380 millions d'EUR restants représentant 1,86% des ressources propres traditionnelles brutes (RPT) collectées;

The new Hinkley Point C nuclear power station will require debt financing of GBP 17 billion (around €21.6 billion) and will eventually have a capital of about GBP 34 billion (around €43 billion).
La nouvelle centrale nucléaire, dénommée Hinkley Point C, nécessitera un financement par l’emprunt de 17 milliards de GBP (quelque 21,6 milliards d'euros) et sera dotée au final d'un capital de quelque 34 milliards de GBP (soit 43 milliards d'euros environ).

The single tax rate will have progressive deductions and our top personal rate will be 17%. In fact the total tax savings would amount to about $34 billion over five years, as well as paying down our debt, $10.22 billion over five years.
Le taux unique prévoit des déductions progressives et un taux maximal d'impôt pour les particuliers de 17 p. 100. En fait, les économies totales d'impôts équivaudront à environ 34 milliards de dollars sur cinq ans, en plus du remboursement de notre dette de 10,22 milliards sur cinq ans.

The ST Microelectronics group, 34% of whose capital is held by Italy and France, had a turnover of about 3.8 billion euro and a net profit of 187 million euro in the first half of 2003.
Le groupe ST Microelectronics dont le capital est détenu à 34% par l’Italie et la France a réalisé au premier semestre 2003 un chiffre d’affaire d’environ 3,8 milliards d’euros et un bénéfice net de 187 millions d’euros.

The ST Microelectronics group, 34% of whose capital is held by Italy and France, had a turnover of about 3.8 billion euro and a net profit of 187 million euro in the first half of 2003.
Le groupe ST Microelectronics dont le capital est détenu à 34% par l'Italie et la France a réalisé au premier semestre 2003 un chiffre d'affaire d'environ 3,8 milliards d'euros et un bénéfice net de 187 millions d'euros.

Two conditions must be respected: the total amount of the aid cannot exceed the threshold of ITL 65 billion (about €34 million), and the total amount of the loans and investment in Eastern countries cannot exceed EUR 3,5 billion.
Deux conditions doivent être remplies: le montant total des aides ne peut excéder le seuil de 65 milliards d'ITL (environ 34 millions d'euros) et le montant total des prêts et des investissements dans les pays d'Europe orientale ne peut excéder 3,5 milliards d'euros.

Federal direct funding combined with the $18.5 billion means that about $22 billion of next year's projected $64 billion public health care expenditure, or 34 cents for every dollar spent, will be financed by the Government of Canada.
Le financement direct par le gouvernement fédéral conjugué aux 18,5 milliards de dollars signifie qu'environ 22 milliards de dollars sur les 64 milliards de dollars prévus l'an prochain pour les soins de santé, ou 34¢ sur chaque dollar dépensé, seront financés par le gouvernement du Canada.

In 2013-14, the projected budgetary balance ranges from a deficit of $7 billion to a deficit of about $34 billion.
En 2013-2014, le solde budgétaire projeté affiche un déficit situé entre 7 milliards et environ 34 milliards.