Traduction de «about $390 million » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

about (approx.) 10 millions
environ (quelque) 10 millions

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

As Mr. Marsland said, we have already put in about $390 million into those accounts and plan to have a program that will put up to $100 million annually into those accounts so that farmers can access that to cover some of the losses.
Comme l'a dit M. Marsland, nous avons déjà injecté environ 390 millions de dollars dans ces comptes et entendons appliquer un programme qui comportera une cotisation annuelle de 100 millions de dollars dans les comptes en question, pour que les agriculteurs puissent avoir accès à des sommes d'argent afin de compenser certaines des pertes dont il s'agit.

In fact, they have increased savings from about $390 million to $560 million in five years.
De fait, ils ont permis de faire passer la valeur des économies réalisées de 390 à 560 millions de dollars en cinq ans.

The 15 % threshold stipulated on large loans, which in total may not be higher than eight times the bank's own funds, was equivalent to about DEM 760 million (EUR 390 million) at 31 March 1992.
Le seuil de 15 % pour les grands risques, qui ne doit pas excéder au total huit fois le montant des fonds propres de la banque, correspondait à 760 millions de DEM (390 millions d'EUR) au 31 mars 1992.

About $390 million a year was allotted for severance.
On réservait quelque 390 millions de dollars par année pour ces indemnités.

The latest number they provide, from 1995, is about $390 million Canadian dollars. That has grown from about $325 million in 1992.
Le dernier chiffre fourni, pour l'année 1995, est d'environ 390 millions de dollars canadiens, alors que le montant était d'environ 325 millions de dollars en 1992.

Mr. MacBride: Over the past 14 years, we have spent about $390 million on explosive remnants of war, including mines, cluster munitions and other explosive ordinance.
M. MacBride : Au cours des 14 dernières années, nous avons consacré environ 390 millions de dollars aux restes explosifs de guerre, y compris les mines, les armes à sous-munitions et d'autres explosifs et munitions.