Traduction de «about $475 million » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

about (approx.) 10 millions
environ (quelque) 10 millions

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The total private sector investment is about $475 million in the last five years.
Au cours des cinq dernières années, le secteur privé a investi au total environ 475 millions de dollars.

That review concluded that there is currently a capital budget shortfall of about $475 million for Parks Canada to maintain its existing asset base.
La conclusion de cette étude est qu'il y a actuellement un manque à gagner d'environ 475 millions de dollars dans le budget de Parcs Canada pour lui permettre d'assurer l'entretien de son actif existant.

So if the number is 5,000—and I'll use the higher figure because that was the one I initially heard—on the face of it, that's about $475 million, and then you would presumably save about $100 million because you're not in communities.
Essentiellement, le comité a appris que ce projet de loi, combiné à d'autres, fera passer environ 5 000 personnes des centres correctionnels communautaires aux pénitenciers. Qu'en pensez-vous?

This was a 3.5% increase over 2001, and still left a margin of about € 475 million under the ceiling.
Cela représentait une augmentation de 3,5 % pour 2001 et il restait une marge d'environ 475 millions d'euros en deçà du plafond.

That study concluded that there is a current shortfall of about $475 million in the capital budget to maintain the $7 billion in assets for which the Parks Canada Agency is responsible.
L'étude a conclu qu'il manquait environ 475 millions de dollars au budget d'immobilisations pour assurer l'entretien de l'actif de 7 milliards de dollars dont est responsable l'Agence Parcs Canada.