Vertaling van "about $620 " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

examine complaints about improper waste handling | explore complaints about improper waste handling | follow up on complaints about improper waste handling | investigate complaints about improper waste handling
examiner des plaintes concernant une mauvaise gestion des déchets

surmise creatively about jewellery | thinking creatively about jewellery | determine creatively about jewellery | think creatively about jewellery
faire preuve de créativité dans la fabrication de bijoux

educate staff about product features | teach staff about product features | train staff about product features | training staff about a product feature
former le personnel sur les caractéristiques de produits

be passionate about [ be crazy about | be nuts about ]
être un passionné de [ être passionné par | être toqué de ]

drift about | float about
flotter ça et là

algebraic moment of order q about an origin a | moment of order q about an origin a
moment algébrique d'ordre q par rapport à une origine a | moment d'ordre q par rapport à une origine a

regular broadcasts by health organisations about epidemic diseases | regular broadcasts by health organizations about epidemic diseases
bulletins épidémiologiques

All About Housing: Information Products Catalogue [ All About Housing: Information Products Catalogue: Books, Guides, Videos and More: Know-How Everyone Can Use ]
Tout sur le logement: liste des produits d'information [ Tout sur le logement: liste des produits d'information: livres, guides, vidéos, et plus: connaissances pour tous ]

About Face: towards a positive image of housewives [ About Face ]
About Face: towards a positive image of housewives [ About Face ]

going about (1) | putting about (2)
virer de bord vent devant

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We have about $620 million per year in sales with our members, and our members represent about 95 per cent of sales.
Nous enregistrons environ 620 millions de dollars par an en chiffre de ventes avec nos membres, et nos membres représentent environ 95 p. 100 des ventes.

You're talking about the potato producers—and I realize what I'm going to say here is basically comparing apples and oranges, but I want to do it anyway. You've got potato producers right now whose operating margins have been reduced by about $1,558—licensing fees, etc.—and you have grain producers who have had their margins reduced by only $620.
Vous avez actuellement des producteurs de pommes de terre dont les marges d'exploitation ont été réduites d'environ 1 558 $—frais d'homologation, etc.—et vous avez des producteurs céréaliers qui n'ont vu leur marge réduite que de 620 $.

About 620,000 households were supported by that $1.7 billion, and as many as 200,000 housing units will be lost due to the loss of operating funds or insufficient capital for much-needed renovations.
Quelque 620 000 ménages étaient soutenus par ces 1,7 milliard de dollars, et non moins de 200 000 unités de logement seront perdues de raison de l'élimination du financement d'exploitation ou de fonds d'immobilisation insuffisants pour effectuer les rénovations les plus urgentes.

8. Takes note that the Centre transferred EUR 699 920 from Title I to Titles II and III (EUR 204 620 and EUR 495 300 respectively), pursuant to Article 23 of the Financial Regulation; calls on the Centre to inform the discharge authority about actions to be taken to address this deficiency as the situation indicates weaknesses in budget planning and programming and it is at odds with the principle of specification;
8. constate que le Centre a transféré 699 920 EUR du titre I vers les titres II et III (204 620 EUR et 495 300 EUR respectivement), conformément à l'article 23 du règlement financier; demande au Centre de notifier à l'autorité de décharge les actions qu'il entend prendre pour remédier à cette carence étant donné que cette situation est révélatrice de faiblesses dans la planification et la programmation du budget et contraire au principe de spécialité;

In remembering Vimy, we need to think about the fact that Canada had a population of 7 million at that time, that 620,000 men and women served in the Canadian Expeditionary Force and that 66,000 of them died in that war — about the same number of men and women as are functional in the Canadian Armed Forces of today.
Lorsque nous nous remémorons Vimy, nous devons songer au fait que le Canada avait une population de 7 millions de personnes à l'époque, que 620 000 hommes et femmes ont servi dans le Corps expéditionnaire canadien et que 66 000 d'entre eux ont perdu la vie dans cette guerre — environ le même nombre d'hommes et de femmes qui sont actuellement en service au sein des Forces armées canadiennes.

Considering that an estimated 620 million tonnes of dangerous goods are transported by road (EU 15 – about 5% of all road transport), it is generally felt that this transport mode has a good track record.
Attendu que, d’après les estimations, 620 millions de tonnes de substances dangereuses transiteraient sur nos routes (UE 15 - environ 5% de la totalité du transport routier), nous pouvons, dans l’ensemble, décerner une bonne note à ce mode de transport.

Your draftsman agrees with the EUR 13.620 billion budget for the programme for the period 1 December 2007-31 December 2013; economic growth, job creation and social cohesion inevitably depend on an education system that is more in tune with the world of work and on continuing vocational training that can adapt to the changes brought about by the global economy.
Votre rapporteur marque son accord sur la dotation financière prévue pour le programme, soit 13,620 milliards d'euros pour la période comprise entre le 1 décembre 2007 et le 31 décembre 2013: la croissance économique, la création d'emplois et la cohésion sociale passent nécessairement par une éducation qui soit davantage axée sur le monde du travail et par une formation professionnelle continue adaptée aux changements résultant de la globalisation de l'économie.

There have been reductions this year. About 15 person-years out of about 620 are working in stock assessment.
Nous avons cependant subi des réductions cette année correspondant à une quinzaine d'années-personnes sur les 620 que nous consacrons à l'évaluation des stocks.