Vertaling van "about $680 " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

examine complaints about improper waste handling | explore complaints about improper waste handling | follow up on complaints about improper waste handling | investigate complaints about improper waste handling
examiner des plaintes concernant une mauvaise gestion des déchets

surmise creatively about jewellery | thinking creatively about jewellery | determine creatively about jewellery | think creatively about jewellery
faire preuve de créativité dans la fabrication de bijoux

educate staff about product features | teach staff about product features | train staff about product features | training staff about a product feature
former le personnel sur les caractéristiques de produits

be passionate about [ be crazy about | be nuts about ]
être un passionné de [ être passionné par | être toqué de ]

drift about | float about
flotter ça et là

regular broadcasts by health organisations about epidemic diseases | regular broadcasts by health organizations about epidemic diseases
bulletins épidémiologiques

algebraic moment of order q about an origin a | moment of order q about an origin a
moment algébrique d'ordre q par rapport à une origine a | moment d'ordre q par rapport à une origine a

About Face: towards a positive image of housewives [ About Face ]
About Face: towards a positive image of housewives [ About Face ]

All About Housing: Information Products Catalogue [ All About Housing: Information Products Catalogue: Books, Guides, Videos and More: Know-How Everyone Can Use ]
Tout sur le logement: liste des produits d'information [ Tout sur le logement: liste des produits d'information: livres, guides, vidéos, et plus: connaissances pour tous ]

going about (1) | putting about (2)
virer de bord vent devant

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The first petition is from about 680 persons from Nanaimo, across Vancouver Island and across British Columbia.
La première pétition a été signée par environ 680 personnes de Nanaimo et d'ailleurs sur l'île de Vancouver et en Colombie-Britannique.

The measure that the member is talking about will help about 680,000 of our most vulnerable seniors.
La mesure dont le député parle aidera approximativement 680 000 aînés vulnérables.

[5] The consultation on the regulation on origin marking ("made in") received 166,680 replies, the consultation on the Community Action Plan on Animal Welfare and Protection 44,514 replies and the one about the Revision of Directive 86/609/EEC received 42,655 replies.
[5] La consultation relative au règlement sur le marquage d’origine («made in») a reçu 166 680 réponses, celle sur le plan d’action communautaire relatif au bien-être et à la protection des animaux 44 514 réponses et celle concernant la révision de la directive 86/609/CEE 42 655 réponses.

In 2003, European venture capital firms made 377 seed investments averaging about €420.000, while US-based venture capital firms made only 181 seed investments averaging about €1.680.000.
En 2003, les entreprises européennes de capital-risque ont réalisé 377 investissements d'amorçage pour un montant moyen de 420 000 euros, alors que des entreprises à capital-risque basées aux États-Unis ne faisaient que 181 investissements d'amorçage mais pour un montant atteignant en moyenne 1 680 000 euros.

In a memorandum dated 17 March, the executive board of Bombardier Transportation informed the workers in its factory in Amadora, Portugal, about the restructuring of the group, in particular involving the termination of 5 680 positions in various European countries by the end of 2005.
Dans une note de service datée du 17 mars, le conseil de direction de Bombardier Transportation a informé les travailleurs de la fabrique d’Amadora, au Portugal, de la restructuration du groupe et, plus précisément, de la suppression de 5 680 postes de travail dans plusieurs pays européens avant la fin 2005.

Its current turnover amounts to about € 680 million; in 2000 it had about 7000 employees, including KSG.
Il réalise actuellement un chiffre d'affaires de quelque 680 millions d'euros. En 2000, il employait environ 7 000 personnes, en comptant les employés de KSG.

Mr. Peter MacKay (Pictou Antigonish Guysborough, PC/DR): Mr. Speaker, the taxpayer funded $680 million long gun registry with no tangible benefit is about to be privatized by the Liberal government.
M. Peter MacKay (Pictou Antigonish Guysborough, PC/RD): Monsieur le Président, le gouvernement libéral s'apprête à privatiser le registre des armes à feu financé à la hauteur de 680 millions de dollars avec l'argent des contribuables et n'ayant rien donné de concret.

About $5.7 million goes to the Department of Justice; $1.9 million goes to Citizenship and Immigration Canada; and about $680,000 goes to the RCMP.
Environ 5,7 millions de dollars sont affectés au ministère de la Justice, 1,9 million de dollars, à Citoyenneté et Immigration Canada, et environ 680 000 $, à la GRC.