Traduction de «about $740 million » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

about (approx.) 10 millions
environ (quelque) 10 millions

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

If we were to go back today to the original program of personal income taxes, corporate taxes and succession duties, Nova Scotia would receive about $740 million less per year.
Si nous reprenions le programme original, autrement dit, si nous n'incluions que l'impôt sur le revenu des particuliers, l'impôt des sociétés et les droits successoraux, la Nouvelle-Écosse toucherait environ 740 millions de dollars de moins chaque année.

We are not, therefore, happy about the cuts made in the 2007-2013 financial perspective to the budget of EUR 740 million requested by the Commission for this programme for the next seven-year period.
Nous n’apprécions dès lors pas les réductions apportées dans les perspectives financières 2007-2013 au budget de 740 millions demandé par la Commission pour ce programme pour les sept prochaines années.

For this year, there are commitments under MEDA of about EUR 740 million in the budget which are expected to be fully implemented.
Les investissements dans le cadre de MEDA représentent cette année environ EUR 740 millions du budget et devraient être intégralement utilisés.

The total budget of the measure is limited to about ATS 10.5 million (€ 740.000).
Le budget total de cette mesure est limité à environ 10,5 millions de ATS (soit 740 000 €).

In the last general election, there were about 14.8 million ballots cast; 5 per cent of that number is 740,000 voters.
Lors des dernières élections générales, ont été dénombrés environ 14,8 millions de bulletins de vote; 5 p. 100 de ce chiffre représente 740 000 électeurs.