Traduction de «about 69 projects » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

procure key information about projects | receive key project information | receive key information about project | receive key information about projects
recevoir des informations essentielles sur des projets

How About... Evaluation: A Handbook About Project Self-Evaluation for First Nations and Inuit Communities
Et si on faisait... une évaluation! Manuel sur l'auto-évaluation des programmes à l'intention des collectivités des Premières nations et des collectivités inuit

The Struggle for Self-Sufficiency: Participants in the Self-Sufficiency Project Talk About Work, Welfare and Their Futures [ The Struggle for Self-Sufficiency ]
La lutte pour l'autosuffisance : Les participants au Projet d'autosuffisance parlent du travail, de l'aide sociale et de leur avenir [ La lutte pour l'autosuffisance ]

The Struggle for Self-Sufficiency: Participants in the Self-Sufficiency Project Talk About Work, Welfare, and Their Futures
La lutte pour l'autosuffisance: Les participantes au Projet d'autosuffisance parlent du travail, de l'aide sociale et de leur avenir

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

This, of course, includes the London area where, to date, we have made investments in about 69 projects, almost 70 projects, totalling more than $61 million.
Cette région comprend bien sûr London et ses environs, où nous avons investi jusqu'à présent plus de 61 millions de dollars dans près de 70 projets.

None of the three new exceptions summarized in section 2.1.8.3 of this Legislative Summary apply for information or documentation about an exploratory well, a delineation well, a development well, geological work or geophysical work, any engineering research or feasibility study or experimental project, or an environmental study after a specified period has elapsed for each case.69 Note that under an existing provision of each relevant Act,70 the general rule that information and documentation is privileged also does not apply to these classes of information or documentation.71
Aucune des trois nouvelles exceptions résumées à la rubrique 2.1.8.3 du présent résumé législatif ne s’applique aux renseignements concernant des puits d’exploration, de délimitation ou de développement, des études géologiques ou géophy-siques, des travaux de recherche en ingénierie, des études de faisabilité, des projets expérimentaux ou des études environnementales, dans chaque cas, après qu’une période déterminée s’est écoulée69. Il convient de noter que selon les dispositions actuelles de chaque loi applicable70, la règle générale voulant que des renseignements soient protégés ne s’applique pas à ces types de renseignements71.

Well, in terms of numbers, as Eamonn mentioned, we have funded about 69 capital projects, and over 150.
En ce qui concerne les chiffres, comme l'a dit Eamonn, nous avons financé environ 69 projets d'investissement et plus de 150.

It consists of about a hundred projects grouped in 11 schemes and 2 subprogrammes with the following three main objectives: - increasing the capacities for research, technology and innovation in Objective 1 areas (69% of the programme) - stimulating the dissemination of information about participation in transnational programmes and networks (3.2% of the programme) - increasing technology transfer and links between research and industry (27.8% of the programme).
Il comporte une centaine d'actions regroupées en 11 mesures et 2 sous- programmes qui visent les 3 objectifs principaux suivants: - renforcer les capacités de recherche, technologie et innovation en zone d'objectif 1 (69% du programme) - stimuler la diffusion et la participation aux programmes et réseaux transnationaux (3,2% du programme) - accroître le tranfert technoloqique et les liaisons recherche/industrie (27,8% du programme).