Vertaling van "about 73 million " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

about (approx.) 10 millions
environ (quelque) 10 millions

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Cable networks – that serve about 73 million EU households – are being gradually upgraded to higher speeds through deployment of DOCSIS3 [9] and extension of their backhaul networks.
Les réseaux câblés (qui desservent environ 73 millions de ménages dans l'UE) sont progressivement modernisés pour offrir des connexions à plus haut débit par le déploiement de la norme DOCSIS 3.0[9] et l'extension de leurs services de collecte.

This includes some 7.2 million people, 73% of the population, living on about 29% of the land area.
En effet, la population desservie se chiffre à quelques 7,2 millions d'habitants, soit 73% de la population, pour une superficie qui représente environ 29% du territoire.

We have found about $21 million in staffing issues really focused on attrition, largely, which isn't a long-term solution, and we have found currently about $22 million in program measures call it low-hanging fruit, I suppose so we have found about $73 million through this process.
Nous avons trouvé environ 21 millions de dollars au niveau des effectifs en mettant surtout l'accent sur l'attrition, qui à long terme n'est pas une solution, et nous avons trouvé pour l'instant environ 22 millions de dollars en mesures administratives—qui représentent sans doute une solution de facilité—donc ce processus nous a permis de trouver environ 73 millions de dollars.

In 2002 the Commission provided more than €280 million for reconstruction, including about €73 million for humanitarian assistance provided by ECHO.
En 2002, la Commission a consacré plus de 280 millions € à la reconstruction, dont environ 73 millions € à l'assistance humanitaire dans le cadre d'ECHO.

Annual spending in Japan in 2003 stood at about € 630 million, with 73% provided by the Ministry of Education and 21% by the Ministry for the Economy, Trade and Industry.
Au Japon, les dépenses annuelles se sont montées à quelque 630 millions d'euros pour l'année 2003. 73 % de ces dépenses ont été effectuées par le ministère de l'Éducation et 21 % par le ministère de l'Économie, du Commerce et de l'Industrie.

In 2002 the Commission provided more than €280 million for reconstructing Afghanistan, which includes about €73 million for humanitarian assistance provided by ECHO.
En 2002, la Commission a octroyé plus de 280 millions d'euros en faveur de la reconstruction de l'Afghanistan, montant qui comprend les 73 millions d'euros d'aide humanitaire fournis par ECHO .

The European funding has attracted about € 2.67 million from the public sector while approximately € 1.73 million are expected from the private sector, creating a total investment of about € 12.39 million.
Le financement européen ayant attiré quelque 2,67 millions d'euros provenant du secteur public, alors que 1,73 million d'euros sont attendus en provenance du secteur privé, le total des ressources se monte à quelque 12,39 millions d'euros.

According to Powergen producing this amount of electricity would cost about GBP 73,8 million, taking into account avoidable costs only.
Selon Powergen, la production de cette quantité d'électricité coûterait environ 73,8 millions de GBP, en tenant compte uniquement des coûts évitables.