Vertaling van "about 800 million " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

about (approx.) 10 millions
environ (quelque) 10 millions

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

These actions have a budget of about 800 million euros for the seven year period.
Ces actions bénéficient d'un budget d'environ 800 millions d'euros pour la période de sept ans.

– (IT) Although we agree with some aspects of Mrs Ţicău’s proposal, we are unsure about many others. These include identifying how the annual maintenance cost of Galileo, which is estimated at EUR 800 million, will be financed once it has become operational; the possible data protection risks associated with using global navigation satellite system applications and services; and the pressing need to find additional funding to ensure that operations involving the European Geostationary Navigation Overlay Service (EGNOS) and Galileo are soon successful.
– (IT) Bien que nous soyons d’accord avec certains des aspects de la proposition de Mme Ţicău, de nombreux autres aspects nous laissent perplexes, notamment la manière dont sera assuré le financement du coût annuel de maintenance de Galileo, une fois celui-ci opérationnel, qui est estimé à 800 millions d’euros; les risques potentiels en matière de protection des données liés à l’utilisation des applications et des services du système global de navigation par satellite; et la nécessité urgente de trouver un financement additionnel afin de garantir que les opérations impliquant le système européen de navigation par recouvrement géostationnaire (EGNOS) et Galileo soient rapidement couronnées de succès.

The second approach, based on models reflecting potential macroeconomic developments, calculated the potential losses of the portfolio in three different scenarios. The expected losses were estimated at about EUR [ (> 800)] million in a bad case, EUR [ (
Le deuxième scénario, qui repose sur des évaluations, de type modèle, d’évolutions macroéconomiques potentielles, calcule les pertes escomptées dans trois hypothèses, soit environ [ (> 800)] millions EUR («bad case»), [ (

In 2004 we committed about EUR 700 million and paid EUR 800 million, so the payments/commitments ratio is 115%.
En 2004, nous avons engagé près de 700 millions d’euros et versé 800 millions d’euros, le ratio paiements/engagements s’élevant donc à 115%.

At the present time, there are about 800 million people in the world who do not have enough food and this includes 300 million children.
Actuellement, près de 800 millions de personnes dans le monde, dont 300 millions d'enfants, ne mangent pas à leur faim.

Over the last few years our assistance in the region has been averaging about EUR 800 million, that is from the Commission and the EIB, about EUR 450 million from the Commission and the rest from the EIB.
Ces quelques dernières années, l'aide accordée par la Commission et la BEI à la région s'est élevée en moyenne à environ 800 millions d'euros, dont 450 millions d'euros accordés par la Commission et le reste par la BEI.

CAP expenditure for tobacco was EUR 973 million in 2001, that is, an average of about EUR 7 700 per tobacco AWU or EUR 7 800 per ha, which took a 2,3 % share of the 2001 EAGGF Guarantee budget.
Les dépenses de la PAC pour le tabac étaient de 973 millions d'euros en 2001, soit une moyenne d'environ 7 700 euros par unité de main-d'oeuvre annuelle pour le tabac ou 7 800 par hectare, ce qui a absorbé 2,3 % du budget du FEOGA - section garantie, en 2001.

According to this scenario, the potential for post-consumer waste is about 800,000 tonnes in 2010 and 1.2 millions tonnes in 2020, representing a recycling rate of about 18%.
Selon ce scénario, les possibilités pour les déchets "post-consommation" sont d'environ 800 000 tonnes en 2010 et 1,2 million de tonnes en 2020, ce qui représente un taux de recyclage d'environ 18 %.