Traduction de «about diplomatic schools » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

What About SchoolNet? [ What About SchoolNet? An Orientation for School Board Members and Administrators ]
Le Réseau scolaire canadien vous intéresse? [ Le Réseau scolaire canadien vous intéresse? Document d'orientation à l'intention des commissaires d'école et des administrateurs scolaires ]

What About SchoolNet? An Orientation for School Board Members and Administrators [ What About SchoolNet? ]
Le Réseau scolaire canadien vous intéresse? Document d'orientation à l'intention des commissaires d'école et des administrateurs scolaires [ Le Réseau scolaire canadien vous intéresse? ]

Straight Talk About Staying in School
Si tu penses à lâcher l'école, lis d'abord ceci!

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

To answer your question about why he seemed to be so enthusiastic about it, he is a diplomat and probably learned in diplomatic school that you always express satisfaction with the work you undertake.
Pour répondre à votre question au sujet de l'enthousiasme qu'il avait semblé manifester à ce sujet, je dirais qu'il est diplomate et qu'il a probablement appris pendant sa formation qu'un diplomate doit toujours montrer qu'il est heureux d'entreprendre un projet.

I am not actually too bothered about diplomatic schools and other such facilities, whatever they are called.
Je ne m'intéresse pas particulièrement aux écoles diplomatiques ou quel que soit le nom qu'on donne à ces différentes fonctions.