Traduction de «about five pillars » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Five Facts about Drugs
Cinq vérités essentielles sur les drogues

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Here we're talking about five pillars, five categories within which all the programs for quality of life would operate.
Il s'agit ici d'un programme de qualité de vie reposant sur cinq piliers.

There were five pillars in the Health Act and the only one the government ever got mired in and was concerned about was the public administration, which is who gets to hand out the money and take credit for it.
Cette loi repose sur cinq principes, et le seul qui intéressait le gouvernement d'alors était la gestion publique.

We talk about five pillars of a North American strategy that others have described as one of those big bang approaches. But if you look at the work that's actually going on, most of that's being addressed.
Nous parlons des cinq piliers d'une stratégie nord-américaine que certains ont qualifiée d'approche de choc.

When we talk about the health issues, the government is fully and totally committed to the five pillars that currently exist under the Canada Health Act.
Pour ce qui est des questions de santé, le gouvernement est tout à fait déterminé à préserver les cinq piliers qui existent dans la Loi canadienne sur la santé.

Senator Comeau: We are talking about the five areas of government action and the five pillars.
Le sénateur Comeau : On parle de cinq domaines d'action du gouvernement et de cinq piliers.