Vertaling van "about liberal broken " (Engels → Frans) :

Madam Speaker, I enjoyed the member's comments about Liberal broken promises.
Madame la Présidente, j'ai bien apprécié les commentaires du député au sujet des promesses non tenues par les libéraux.

My time has expired, but I would have had so many things to say about the Liberals' broken promises.
Mon temps est écoulé, mais j'aurais eu tellement d'autres choses à dire sur les promesses non respectées des libéraux.

While we are talking about Liberal broken promises, the promise to scrap, abolish and kill the GST, the promise to introduce more democracy into Parliament and do away with votes on closure so that we would have the ability to debate these issues at length, there are other broken promises as well which are costing Canadians jobs
Quant aux promesses que les libéraux n'ont pas remplies, comme celle d'abolir et d'enterrer la TPS, de démocratiser davantage les institutions parlementaires et de supprimer la pratique du recours à la clôture pour permettre aux députés de débattre des questions comme celle-ci sans limite de temps, il y en a d'autres qui coûtent des emplois à des Canadiens en ce moment même.

The debate tonight is about his appointment being another Liberal broken promise.
Le débat de ce soir porte sur le fait que cette nomination est une autre promesse libérale non tenue.

I want to talk about what the farmers and the Government of Alberta have done about this Liberal broken promise to hold a plebiscite on the dual marketing of barley, the exact motion we are talking about, except we are saying we should try it for a two year period.
Je veux simplement raconter ce que les agriculteurs et le gouvernement de l'Alberta ont fait en constatant que les libéraux n'allaient pas remplir leur promesse de tenir un plébiscite sur un double système de commercialisation de l'orge, le sujet même de la motion, sauf que nous parlons d'une période d'essai de deux ans.