Traduction de «about liberal senator nick taylor » (Anglais → Français) :

What about Liberal Senator Nick Taylor?
Que penser du sénateur libéral Nick Taylor?

With us today is Ontario Liberal Senator Isobel Finnerty; Senator Ione Christiansen from the Yukon, also a Liberal; Senator Charlie Watt, a Liberal from Quebec; Senator Colin Kenny, a Liberal from Ontario; my predecessor and chairman emeritus, Senator Nick Taylor from Alberta, a Liberal; Senator Lorna Milne, a Liberal senator from Ontario; and Senator Trevor Eyton, a Conservative senator from Ontario.
Nous avons avec nous aujourd'hui Isobel Finnerty, sénateur libéral de l'Ontario; Ione Christensen, sénateur libéral du Yukon; Charlie Watt, sénateur libéral du Québec; Colin Kenny, sénateur libéral de l'Ontario; mon prédécesseur et président émérite, Nick Taylor, sénateur libéral de l'Alberta; Lorna Milne, sénateur libéral de l'Ontario, et Trevor Eyton, sénateur conservateur de l'Ontario.

When he concluded his short statement, Senator Nick Taylor, a Liberal, spoke.
Après la courte déclaration du sénateur Gustafson, Nick Taylor, un sénateur libéral, a pris la parole.

Hon. Joyce Fairbairn (Leader of the Government): Honourable senators, I am particularly proud today to introduce the newest member of our chamber, a close friend of mine and a fellow Albertan, Senator Nick Taylor.
L'honorable Joyce Fairbairn (leader du gouvernement): Honorables sénateurs, je suis particulièrement fière de présenter le tout nouveau sénateur Nick Taylor, qui est à la fois un de mes amis et un concitoyen de l'Alberta.

Last fall it came to the attention of Alberta Liberal Senator Nick Taylor who successfully piloted the bill through the other place just before the Christmas recess.
L'automne dernier, l'affaire a été portée à l'attention du sénateur albertain libéral Nick Taylor, qui a réussi à faire adopter le projet de loi à l'autre endroit juste avant le congé de Noël.