I should note that a member of the Canadian Association of Journalists and, as a matter of fact, a journalism professor, Professor John Miller, who wrote in The Globe and Mail, I think yesterday, says, “A closer look at the facts of this case show[s] that the judges got the balance between press freedom and crime detection just about right”.
Je devrais également vous faire remarquer qu'un membre de l'Association canadienne des journalistes et un professeur de journalisme, le professeur John Miller, écrivait dans le Globe and Mail hier, je pense, que: « Lorsqu'on examine de plus près les faits de cette affaire, on constate que les juges ont rendu la bonne décision en ce qui concerne l'équilibre à établir entre la liberté de la presse et la détection des crimes».
