Traduction de «abrasion ones because » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

identify abrasives kinds | identify abrasives varieties identify abrasives | identify abrasives categories | identify abrasives types
identifier des types d'abrasifs

operate abrasive wheel | using abrasive wheel | abrasive wheel using | use abrasive wheel
utiliser un disque abrasif

abrasive blasting systems | hydro abrasive sanding procedures | abrasive blasting processes | hydro abrasive sanding measures
procédés de traitement par projection d’abrasifs

Definition: A group of disorders characterized by an early onset (usually in the first five years of life), lack of persistence in activities that require cognitive involvement, and a tendency to move from one activity to another without completing any one, together with disorganized, ill-regulated, and excessive activity. Several other abnormalities may be associated. Hyperkinetic children are often reckless and impulsive, prone to accidents, and find themselves in disciplinary trouble because of unthinking breaches of rules rather than deliberate defiance. Their relationships with adults are often socially disinhibited, with a lack of normal caution and reserve. They are unpopular with other children and may become isolated. Impairment of cognitive functions is common, and specific delays in motor and language development are disproportionately frequent. Secondary complications include dissocial behaviour and low self-esteem.
Définition: Groupe de troubles caractérisés par un début précoce (habituellement au cours des cinq premières années de la vie), un manque de persévérance dans les activités qui exigent une participation cognitive et une tendance à passer d'une activité à l'autre sans en finir aucune, associés à une activité globale désorganisée, incoordonnée et excessive. Les troubles peuvent s'accompagner d'autres anomalies. Les enfants hyperkinétiques sont souvent imprudents et impulsifs, sujets aux accidents, et ont souvent des problèmes avec la discipline à cause d'un manque de respect des règles, résultat d'une absence de réflexion plus que d'une opposition délibérée. Leurs relations avec les adultes sont souvent marquées par une absence d'inhibition sociale, de réserve et de retenue. Ils sont mal acceptés par les autres enfants et peuvent devenir socialement isolés. Ces troubles s'accompagnent souvent d'une altération des fonctions cognitives et d'un retard spécifique du développement de la motricité et du langage. Ils peuvent entraîner un comportement dyssocial ou une perte de l'estime de soi.

abrasion resistance | abrasive resistance | resistance to abrasion | scuff resistance
résistance à l'abrasion | résistance à l'usure

abrasive agent | abrasive object
abrasif de décapage

natural abrasive | natural abrasive material
abrasif naturel

abrasive cut one end
découpage par abrasion, une extrémité

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Microplastics are plastic particles smaller than 5 mm. They end up in the surface waters and the marine environment, either because they are used intentionally in products in order to accomplish a certain function (e.g. microbeads in cosmetics as exfoliating agents) or because they are generated through the breakdown of larger plastic pieces and through the wear and tear of products (e.g. through abrasion of tyres or washing of textiles).
Les microplastiques sont des particules de plastique mesurant moins de 5 mm. On les retrouve dans les eaux superficielles et dans le milieu marin, soit parce qu'elles sont intentionnellement utilisées dans des produits pour jouer un certain rôle (par exemple, les microbilles qui servent d'agent exfoliant dans les cosmétiques), soit parce qu'elles résultent de la fragmentation de plastiques de plus grande taille et de l'usure de produits (par exemple, l'abrasion des pneumatiques ou le lavage des textiles).

For example, toy skates, bikes and scooters require parental supervision and protective equipment such as helmets to be worn because of abrasion hazards.
Par exemple, l’utilisation de patins à roulettes, vélos et scooters pour enfants exige la supervision des parents et le port d’équipements de protection tels qu’un casque, en raison du danger d’abrasion.

If you look at the injury rates, this is reported as the number of injuries, just considering concussion, laceration and fracture, and that number is 106 over 556, or 19 per cent. We took out the contusion abrasion ones, because they do not really apply to any serious loss of sport.
Si vous prenez le taux de blessures, il s'agit de leur nombre, pour ce qui est des commotions, lacérations et fractures, il y en a 106 sur un total de 556, soit 19 p. 100. Nous avons soustrait les contusions et abrasions, car elles n'entraînent pas vraiment l'arrêt du sport.

Corundum is a mineral characterized by its extreme hardness, purity, fire resistence and other special thermic qualities. Because of its characteristics corundum predominantly is used for the production of abrasives and fireproof materials.
L'entreprise commune détiendra une part de marché de 35 % dans l'EEE. Le groupe Wienerberger est spécialisé dans la production de briques, de tuiles, de clinkers, de carbure de silicium et de corindon industriel pour les murs et les toits.

Because of its characteristics corundum predominantly is used for the manufacture of abrasives and refractory products.
En raison de ses propriétés, il est utilisé principalement pour la fabrication d'abrasifs et de produits réfractaires.

The Commission has decided to initiate the second phase, four month in-depth investigation because of concerns that the operation may lead to the creation of a dominant position in silicon carbide for abrasive and refractory applications in the EEA.
La Commission a décidé d'ouvrir la seconde phase, soit quatre mois d'investigations sur les effets de l'opération, compte tenu du fait que l'opération pourrait conduire à la création d'une position dominante dans les marchés de l'EEE du carbure de silice destiné aux utilisations dans les produits abrasifs et dans les produits réfractaires.