Traduction de «absolute mapping » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

absolute pointing | absolute mapping | direct control pointing | direct pointing
pointage absolu | pointage direct

absolute spatial reference | absolute geographic reference | absolute geospatial reference | absolute georeference | absolute spatial referencing
référence spatiale absolue | référence géographique absolue

creating weather map | creating weather maps | create weather map | create weather maps
créer des cartes météo

applying map making techniques | creating thematic maps | create thematic maps | thematic map creation
créer des cartes thématiques

map out customer requirements into pragmatic action | map out pragmatic actions of customer requirements | map out customer requirements into pragmatic actions | mapping out customer requirements into pragmatic actions
traduire les exigences de clients en actions concrètes

genetic linkage map | genetic map | linkage map | recombination map
carte des liaisons génétiques | carte génétique

seen area map | visibility area map | visibility map | visible area map
carte de visibilité

subcrop map [ subcrop-map | peel map | peel-map | submask map | submask-map ]
carte d'écorché géologique

absolute humidity | absolute air moisture | absolute humidity of the air | vapor concentration | vapour concentration | vapor density
humidité absolue | humidité absolue de l'air

gene mapping | genetic mapping | genome mapping
cartographie de gènes | cartographie des génomes | cartographie génétique | construction de cartes génétiques | établissement de cartes génétiques | établissement de la carte factorielle

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

With respect to geographical maps, at the beginning of the campaign, I was sent a map of one of the municipalities in my riding that had absolutely no street names on it.
Concernant les cartes géographiques, il m'est arrivé, en tout début de campagne, de recevoir une carte d'une municipalité de ma circonscription qui ne contenait absolument aucun nom de rue.

Before entering a country to do business, it is absolutely vital to have a clear understanding of the road map of the local business culture, the legislative framework, import-export regulations, permits and taxation.
Avant de pénétrer dans un pays pour y faire des affaires, il est absolument essentiel d'avoir une bonne compréhension de la culture des affaires dans ce pays, de sa structure législative, de la réglementation de l'import-export, des permis à obtenir et du régime fiscal.

It was absolutely clear from his response that the government has no interest in that report or using it as any kind of a reference point, baseline or road map.
Il est clairement ressorti de sa réponse que ce rapport n'intéresse nullement le gouvernement et que celui-ci n'envisage aucunement de s'en servir ni comme point de repère, ni comme base de référence, ni comme feuille de route.

At the end of the day, this product will be part of our mapping portfolio, part of our maps product, and we advertise on maps, or we sell advertising on maps, so we will be absolutely commercializing the product.
En fin de compte, ce produit fera partie de notre portefeuille d'outils de cartographie, de notre produit Google Maps et, comme nous vendons de l'espace publicitaire dans Google Maps, il est évident que nous allons commercialiser ce produit.

The Commission's refusal to include the drawing up of forest maps for Greece as an eligible activity under the 4th CSF invalidates any attempt to protect the country's forest ecosystems as forest maps are the basis for setting up a forest register and land register which are absolutely essential in order to demarcate and protect forest ecosystems.
Le refus de la Commission d'intégrer dans les activités éligibles au titre du quatrième Cadre communautaire d'appui le projet d'élaboration de cartes forestières pour la Grèce rend caduc tout effort de protection des écosystèmes boisés de notre pays, la création d'un cadastre des forêts et d'un cadastre des terrains, indispensables à la délimitation et à la protection des écosystèmes boisés, reposant précisément sur ces cartes.

– (FR) Mr President, if we mean to tackle global warming and to translate this ambitious road map into practice, it is absolutely essential that we make the link between energy and environment.
– (FR) Monsieur le Président, pour faire face au réchauffement climatique et mettre en place cette feuille de route ambitieuse, le lien entre énergie et environnement est absolument incontournable.

Therefore, cooperation within the Quartet is extremely important for the application of the road map, and the relaunch of the Quartet's efforts to implement that road map would seem to be absolutely essential.
Donc, la coopération dans le cadre du quartet est une coopération extrêmement importante pour l’application de la feuille de route et la relance des travaux du quartet pour la mise en œuvre de la feuille de route, précisément, paraît à cet égard tout à fait essentielle.

Amherst is absolutely geographically in the centre of the four provinces and in the centre of the map of the first nations, who, after all, are the people the office serves.
Géographiquement, Amherst est juste au centre des quatre provinces et au centre de la carte des premières nations qui, après tout, sont les gens que doit servir le bureau.