Traduction de «ac generation » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

a.c.generation | a.c.generation system | AC generation | AC generation system | alternate current generation | alternate current generation system | alternating current generation | alternating current generation system
génération alternative

a.c.generation system | AC generation system | alternate current generation system | alternating current generation system
génération de courant alternatif

a.c.generator protection panel | AC generator protection panel | alternate current generator protection panel
panneau de protection d'alternateur

alternator [ alternating-current generator | A.C. generator | ac generator ]
alternateur [ génératrice à courant alternatif ]

alternator | alternating-current generator | ACG | AC generator | synchronous generator | synchronous alternator
alternateur | alternateur synchrone | génératrice de courant alternatif

AC generator system
génératrice de courant alternatif

turbine-type alternating generator [ turbine-driven alternator | alternating current turbogenerator | AC turbogenerator ]
turbo-alternateur [ turboalternateur ]

Dolby AC-3 | Dolby Digital AC-3 | Dolby Digital | Dolby Surround AC-3
système Dolby AC-3

external power supply | EPS | power adapter | AC adapter | AC/DC adapter | AC/DC converter | power brick | wall cube
bloc d'alimentation externe | adaptateur d'alimentation | adaptateur d'alimentation en courant continu | adaptateur d'alimentation c. a. | adaptateur secteur

diesel generator set [ diesel genset | diesel gen-set | diesel engine generator set | diesel electric generator set | diesel electric generating set | diesel electric set | diesel generator | diesel electric generating plant | diesel engine genset | diesel-driven generator ]
groupe électrogène diesel [ groupe électrogène à moteur diesel | génératrice diesel | génératrice à moteur diesel ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ac. whereas the eating habits of the European peoples offer a rich sociocultural heritage which we have an obligation to hand down to future generations; whereas schools, together with family homes, are the ideal places in which to acquire this knowledge;
AC. considérant que les différentes habitudes alimentaires des peuples européens constituent un riche héritage socioculturel que nous avons pour devoir de transmettre de génération en génération; considérant que l'école est, avec la famille, le lieu idéal pour l'acquisition de ces connaissances;

AC. whereas the eating habits of the European peoples offer a rich sociocultural heritage which we have an obligation to hand down to future generations; whereas schools, together with family homes, are the ideal places in which to acquire this knowledge;
AC. considérant que les différentes habitudes alimentaires des peuples européens constituent un riche héritage socioculturel que nous avons pour devoir de transmettre de génération en génération; considérant que l'école est, avec la famille, le lieu idéal pour l'acquisition de ces connaissances;

AC. whereas the huge amounts of money generated by organised crime and mafia networks are channelled into banks and financial markets in the EU itself, thereby making them accessories to money laundering;
AC. considérant que les énormes sommes d'argent générées par la criminalité organisée et les réseaux mafieux alimentent les établissements bancaires et les marchés financiers au sein même de l'Union européenne, qui sont de ce fait des instruments du blanchiment;

The Commission's investigation showed that the transaction would have reduced competition in the aerospace markets for AC power generation, and had detrimental effects for engine producers through its effects on the markets for engine controls for small engines and fuel nozzles for engines.
L'enquête de la Commission a révélé que l'opération aurait limité la concurrence sur les marchés des générateurs électriques destinés à l’industrie aéronautique et qu’elle aurait eu des effets préjudiciables pour les fabricants de moteurs en raison de son incidence sur les marchés des systèmes de régulation des moteurs de petite taille et des injecteurs de carburant.

As the markets for AC power generation present high barriers to entry and the parties are each other's closest competitors, the proposed transaction would have left the merged entity without a sufficient competitive constraint on this market.
Étant donné que les marchés des générateurs électriques se caractérisent par des barrières élevées à l’entrée et que les parties se trouvent en concurrence directe, l'opération envisagée aurait eu pour effet de permettre à l'entité issue de la concentration d’échapper à une pression concurrentielle suffisante sur ce marché.

The approval is conditional upon the divestment of Goodrich's businesses in electrical power generation (AC) and in engine controls for small engines.
Cette autorisation est subordonnée à la cession des activités de Goodrich ayant trait aux générateurs de courant électrique alternatif et aux systèmes de régulation des moteurs de petite taille.

The Commission’s preliminary investigation indicated potential competition concerns regarding the markets for engine controls and AC power generators, where the parties would have very high combined market shares.
Il ressort de l’enquête initiale menée par la Commission que des problèmes de concurrence pourraient se poser sur les marchés des commandes de moteurs et des générateurs de climatisation, sur lesquels les parties détiendraient des parts cumulées très élevées.

AC. whereas the costs and social consequences of failing adequately to meet the reproductive health needs and rights of the biggest ever generation of young people - 1.2 billion - about to enter their childbearing years would be very high, since this age group is already disproportionately affected by HIV/AIDS infections and unwanted pregnancies,
AC. considérant que les coûts et les conséquences sociales qui résulteraient d'une absence de couverture adéquate des droits et des besoins en matière de santé génésique de la génération de jeunes la plus nombreuse qui ait jamais existé – 1,2 milliard – sur le point d'arriver à l'âge de la reproduction seraient très élevés, puisque, dans ce groupe d'âge, la proportion des infections par le VIH et le nombre des grossesses non désirées sont très élevés,

AC. whereas the new policy should aim to achieve the target of cessation of emissions, discharges and losses of hazardous substances to the marine environment within one generation (2020), with hazardous substances being defined as substances that are persistent, bioaccumulative and toxic, or of equivalent concern, in line with the water framework directive and with commitments that the European Community and its Member States have undertaken in international fora,
AC. considérant que cette nouvelle politique doit avoir pour objectif de mettre un terme aux émissions, déversements et rejets de substances dangereuses dans l'environnement marin en une génération (2020), les substances dangereuses étant définies comme des substances persistantes, bioaccumulatives et toxiques, ou suscitant des préoccupations identiques, conformément à la directive-cadre sur l'eau et aux engagements que la Communauté européenne et ses États membres ont souscrits dans les forums internationaux,

The European Commission has cleared a joint venture between Spanish construction company Actividades de Construcción y Servicios SA (ACS), Finnish telecommunications group Sonera and France's Vivendi which will operate a third generation of mobile phone services in Spain.
La Commission européenne a approuvé la mise sur pied d'une entreprise conjointe entre l'entreprise de construction espagnole Actividades de Construcción y Servicios SA (C.A.), le groupe finlandais de télécommunications Sonera et la société française Vivendi, qui exploitera en Espagne des services de téléphonie mobile de troisième génération.