Traduction de «academic experts across » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Academic Network of European Disability experts | ANED [Abbr.]
réseau d’études européen d’experts dans le domaine du handicap | ANED [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Over the past few weeks, many aspects of this electoral reform have been criticized by all of the opposition parties in the other place; the Chief Electoral Officer of Canada, Marc Mayrand; former Chief Electoral Officer Jean-Pierre Kingsley; the author of the investigative report on the 2011 federal election, Mr. Neufeld; officials of provincial governments; academic experts across the country and abroad; and thousands of Canadians who signed petitions and sent letters and emails to parliamentarians in this chamber and the other place.
Au cours des dernières semaines, plusieurs éléments de ce projet de réforme électorale ont été décriés par tous les partis de l'opposition à l'autre endroit, par le directeur général des élections du Canada, M. Marc Mayrand, par l'ancien directeur général des élections du Canada, M. Jean-Pierre Kingsley, par l'auteur du rapport d'enquête sur l'élection fédérale de 2011, M. Neufeld, par des fonctionnaires des gouvernements provinciaux, par des experts universitaires de partout au pays et de l'étranger et par des milliers de Canadiens qui ont signé des pétitions et envoyé des lettres ou des courriels aux parlementaires de cette Chambre et de l'autre endroit.

A Scientific Advisory Committee has guided the review conducted by a group of academic experts across the world.
Un comité scientifique consultatif a dirigé l'étude menée par un groupe d'experts universitaires dans le monde entier.

This is an assessment that has been confirmed by numerous studies and various sources from a variety of perspectives: business leaders, academics, experts, media reports and municipal leaders of all types across the country. They point to the realities of traffic gridlock, failing water systems and potholed roads.
D'un océan à l'autre, de nombreuses études et diverses sources de tous les horizons le confirment: chefs d'entreprise, universitaires, experts, journalistes et élus municipaux attestent tous que la congestion routière, les réseaux d'aqueduc défaillants et les routes criblées de nids-de-poule sont une réalité.

The conference will bring together some 200 experts and professionals from the administrative, political, and academic fields across Europe to discuss the issues associated with the implementation of accruals accounting for public budgets.
Cette conférence réunira environ 200 experts et professionnels de l'administration, de la politique et du monde universitaire de toutes les parties de l'Europe, afin d'examiner la problématique de la mise en œuvre d'une comptabilité d'exercice dans le contexte des budgets publics.

I edited From " Radical Extremism" to " Balanced Copyright" : Canadian Copyright and the Digital Agenda, which was the largest academic study on Bill C-11, with peer-reviewed contributions from 20 leading experts across the country.
J'ai publié From ``Radical Extremism'' to ``Balanced Copyright'' : Canadian Copyright and the Digital Agenda, l'étude universitaire la plus vaste sur le projet de loi C-11, passée en revue par 20 experts faisant autorité un peu partout au Canada.