Vertaling van "acadia band " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Acadia [ Acadia Band ]
Acadia [ bande Acadia | bande de l'Acadie ]

Acadia University [ Acadia College ]
Acadia University [ Université Acadia | Acadia College ]

single band-saw | single-cut band-saw | single-cutting band-saw | single-edge band-saw | single-edged band-saw
lame de scie à ruban à denture unilatérale

double band-saw | double-cut band-saw | double-cutting band-saw | double-edge band-saw | double-edged band-saw
lame de scie bicoupe

manage edge banding machinery | operate edge banding machinery | maintain edge banding machinery | maintaining edge banding machinery
entretenir des plaqueuses de chants

out-band signaling | out-band signalling | out-of-band signaling | out-of-band signalling
signalisation hors bande

band stop filter [ band reject filter | band-reject filter | band-rejection filter | band elimination filter | band eliminating filter | band suppression filter ]
filtre coupe-bande [ filtre éliminateur de bande | filtre-bouchon ]

adjust edge banding machinery | overhaul edge banding machinery | repair edge banding machinery | repairing edge banding machinery
réparer une plaqueuse de chants

handle band saw | run band saw | operate band saw | operate band saws
utiliser une scie à ruban

band-stop filter | band rejection filter | band elimination filter | band-elimination filter | band-reject filter | notch filter
filtre à élimination de bande | filtre coupe-bande | filtre éliminateur de bande

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We would sit down with the native band, that being the Acadia Band in Yarmouth, along with Chief Frank Meuse of Bear River, and we would strive for a short term and then a long term.
Nous discuterions avec la bande autochtone, la Bande indienne de l'Acadie, de Yarmouth, en l'occurrence, et avec le chef Frank Meuse de Bear River, pour essayer de trouver d'abord une solution à court terme, puis une solution à long terme.

I compliment Chief Robinson from the Acadia Band in Yarmouth and Chief Frank Meuse from the Bear River Band, who worked with the non-natives to come to an understanding that was very much needed and shows that it can work.
Je fais mes compliments au chef Robinson, de la bande Acadia de Yarmouth, et au chef Frank Meuse, de la bande de Bear River, qui ont collaboré avec les non-Autochtones pour en arriver à une entente indispensable, qui montre que les choses peuvent marcher.

Mr. Gerald Keddy: I guess the other point—and it's certainly something I've noticed in attending the local salmon association meetings—is that when we have a salmon association meeting, there's always a member from the Horton Band or the Acadia Band, so aboriginal first nations in Nova Scotia are represented.
M. Gerald Keddy: L'autre point que je voulais souligner—et c'est quelque chose que j'ai remarqué en assistant aux réunions de l'association locale de défense du saumon—c'est que chaque fois qu'il y a une telle réunion, un membre de la bande Horton ou de la bande Acadia y participe toujours, et les Premières nations de la Nouvelle-Écosse y sont donc représentées.

Mr. Denny Morrow: We asked for the agreements that were reached back in December between DFO, the Acadia Band, and the Indian Brook Band.
M. Denny Morrow: Nous avons demandé d'avoir une copie des accords qui ont été conclus en décembre entre le MPO, la Bande indienne de l'Acadie et la Banque indienne Brook.

Together with the Maritime Fishermen's Union, Local 9, Bear River Band and Acadia Band, we created a St. Mary's Bay working group.
Avec la section locale n 9 de l`Union des pêcheurs des Maritimes, la bande de Bear River et la bande d`Acadia, nous avons créé le groupe de travail de la Baie Ste-Marie.