Vertaling van "acap " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

ACAP Community conservation workshop
Atelier sur la conservation à l'intention des organismes communautaires

ACAP site
zone du PAZCA [ zone visée par le PAZCA ]

ACAP group
groupe du PAZCA

advanced composite airframe program | ACAP
ACAP

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

A further 7 species of petrels listed under the Agreement on the Conservation of Albatrosses and Petrels (ACAP) face similar threats[12].
Sept autres espèces de pétrels figurant dans l'accord sur la conservation des albatros et des pétrels (ACAP) subissent des menaces similaires[12].

In these fisheries at least two of the following mitigation measures should be used: – Night setting with minimum deck lighting – Bird-scaring lines (Tori lines) – Line weighting Mitigation measures should comply with minimum technical standards as set out in Birdlife and ACAP guidelines[40] || COM, MS, RFMOs || By the latest end of 2013
Dans ces pêcheries, au moins deux des mesures d'atténuation suivantes doivent être utilisées: – pose de nuit avec un éclairage de pont minimal – lignes destinées à effrayer les oiseaux (poteaux tori) – lestage des lignes Les mesures d’atténuation doivent se conformer aux normes techniques minimales prévues par les lignes directrices BirdLife et ACAP[40] || COM, EM, ORGP || Au plus tard fin 2013

[22] Examples of these initiatives include the development of a Global Repertoire Database (GRD) and the Automated Content Access Protocol (ACAP).
[22] Par exemple le développement du Global Repertoire Database (GRD) et de l'Automated Content Access Protocol (ACAP).

Under the auspices of CMS there is an Agreement on the Conservation of Albatrosses and Petrels (ACAP)[35].
Sous l'égide de la CMS, il existe un accord sur la conservation des albatros et des pétrels (ACAP)[35].

The ACAP airports would probably come in and say that ACAP is underfunded.
Les aéroports participants signaleraient probablement alors que le PAIA n'a pas suffisamment de fonds.

Mr. Newson: One challenge with ACAP, which you would hear from ACAP-eligible airports, is that getting out of the NAS system does not mean that you will automatically get your projects approved through ACAP.
M. Newson : Une des difficultés que signaleraient les aéroports admissibles au PAIA, c'est que le retrait du RNA n'entraînerait pas automatiquement l'approbation de nos projets dans le cadre de ce programme.

Again, talking about the costs in the North, $42 million has been set aside in ACAP funding, and you talk about 45 northern airports that are eligible for ACAP funding.
La somme de 42 millions de dollars a été affectée au financement du PAIA et, selon vous, 45 aéroports du Nord sont admissibles au financement du PAIA.

We have had a lot of talk about ACAP, your comments on other airports, smaller airports in the system of the 26, looking for access to ACAP or ACAP funding is a point well made.
Nous avons beaucoup parlé du Programme d'aide aux immobilisations aéroportuaires et vos commentaires sur les autres aéroports, les petits aéroports dans le réseau de 26, tentant d'avoir accès au programme ou d'en obtenir un financement, ont bien été compris.

As was pointed out earlier with the ACAP project with terminal buildings and aging infrastructure, of the three airports I was familiar with, two of them had new terminal buildings only because they received dollars from the community, not from ACAP.
Comme mentionné précédemment au sujet du projet du Programme d'aide aux immobilisations aéroportuaires pour les bâtiments des aérogares et l'infrastructure vieillissante, sur les trois aéroports que je connaissais, deux ont pu se doter de nouveaux bâtiments d'aérogare et ce, uniquement parce qu'ils ont reçu des fonds de la collectivité et non du PAIA.