Vertaling van "accelerated development program for youth " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Accelerated Development Program for Youth
Accelerated Development Program for Youth

accelerated development program [ ADP | accelerated career-development program ]
programme de perfectionnement accéléré

Economist's Accelerated Development Program
Programme de perfectionnement accéléré des économistes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

While acknowledging that the 2030 Agenda must be implemented as a whole, not selectively, the EU and its Member States will address a range of cross-cutting elements to achieve sustainable development and accelerate transformation, such as: youth; gender equality; mobility and migration; sustainable energy and climate change; investment and trade; good governance, democracy, the rule of law and human rights; innovative engagement with more advanced developing countries; and mobilising and using domestic resources.
Tout en étant conscients que le programme à l’horizon 2030 doit être mis en œuvre dans son ensemble, et non de manière sélective, l’Union européenne et ses États membres tiendront compte d’une série d’éléments transversaux pour parvenir au développement durable et accélérer le changement, tels que les jeunes, l’égalité des sexes, la mobilité et la migration, l’énergie durable et le changement climatique, l’investissement et le commerce, la bonne gouvernance, la démocratie, l’État de droit et les droits de l’homme, un engagement novateur à l’égard des pays en développement plus avancés, et la mobilisation et l’utilisation des ressources nationales.

For example, we are developing an accelerated development program for our auditors.
Par exemple, nous sommes en train de mettre au point un programme de perfectionnement accéléré pour nos vérificateurs.

We have been working since 1993 with a child action plan in Saskatchewan that tries to look holistically at the needs of children, and as well, we adopted in 2000 a comprehensive youth services model, where we learned very much from the Quebec experience, regarding how we would like to develop programming for youth.
Depuis 1993, nous oeuvrons en Saskatchewan dans le cadre d'un plan d'action pour l'enfance qui correspond à une approche globale aux besoins de l'enfance et, en 2000, nous avons également retenu, en matière de services pour les jeunes, un modèle global dans le cadre duquel nous nous sommes beaucoup inspirés de ce qui s'est fait au Québec pour les programmes à l'intention de la jeunesse.

It is specifically designed to boost the Community's capability to support the implementation of its partner countries' sustainable development and poverty eradication programs, and accelerate the transfer, development and deployment of environmentally sound technologies.
Il vise tout particulièrement à renforcer la capacité de la Communauté de soutenir la mise en œuvre des programmes de développement durable et d'éradication de la pauvreté de ses pays partenaires et à accélérer la mise au point, l'utilisation et le transfert de technologies respectueuses de l'environnement.

- fostering and accelerating, as appropriate, the development and implementation of new aircraft technologies and sustainable alternative fuels, including through the Clean Sky Joint Technology Initiative, the Continuous Low Energy, Emissions and Noise (CLEEN) Program, the Commercial Aviation Alternative Fuels Initiative (CAAFI), and the Sustainable Way for Alternative Fuel and Energy in Aviation (SWAFEA) initiative, and
- en stimulant et en accélérant, en tant que de besoin, la conception et la mise en œuvre de nouvelles technologies appliquées aux aéronefs et de carburants de remplacement durables, notamment à travers l’initiative technologique conjointe Clean Sky, le programme CLEEN (Continuous Low Energy, Emissions and Noise), l’initiative CAAFI (Commercial Aviation Alternative Fuels Initiative) et l’étude SWAFEA (Sustainable Way for Alternative Fuel and Energy in Aviation), et

This comes ahead of the upcoming African Union – European Union Summit on 29 and 30 November will be held under the overarching theme of "Investment in youth for accelerated inclusive growth and sustainable development".
Cela s'inscrit dans la perspective du sommet Union africaine - Union européenne qui se tiendra les 29 et 30 novembre et aura pour thème général «Investir dans la jeunesse pour une croissance inclusive accélérée et un développement durable».

This is an accelerated development program which develops employees who have been identified and are supported as having leadership potential for more senior level positions.
Ce programme accéléré a pour but de perfectionner les employés qui ont le potentiel d'occuper des postes de cadre à un échelon plus élevé que leur poste actuel.

In December 2006, the Prime Minister cut $2.9 billion to grants and scholarships for post-secondary students, as well as improvements to student financial assistance and billions more from workplace skills development programs and youth employment programs.
En décembre 2006, le premier ministre a procédé à des compressions de 2,9 milliards de dollars dans les subventions et les bourses pour les étudiants de niveau postsecondaire, ainsi que dans les améliorations au programme d'aide financière aux étudiants, et il a retranché des milliards de plus des programmes de développement des compétences en milieu de travail et d'emploi pour les jeunes.

fostering and accelerating, as appropriate, the development and implementation of new aircraft technologies and sustainable alternative fuels, including through the Clean Sky Joint Technology Initiative, the Continuous Low Energy, Emissions and Noise (CLEEN) Program, the Commercial Aviation Alternative Fuels Initiative (CAAFI), and the Sustainable Way for Alternative Fuel and Energy in Aviation (SWAFEA) initiative, and
en stimulant et en accélérant, en tant que de besoin, la conception et la mise en œuvre de nouvelles technologies appliquées aux aéronefs et de carburants de remplacement durables, notamment à travers l’initiative technologique conjointe Clean Sky, le programme CLEEN (Continuous Low Energy, Emissions and Noise), l’initiative CAAFI (Commercial Aviation Alternative Fuels Initiative) et l’étude SWAFEA (Sustainable Way for Alternative Fuel and Energy in Aviation), et

Over the last three years, there was the creation of an accelerated program for assistant deputy ministers, and the basic requirement to get in to the accelerated development program to become an assistant deputy minister was the CBC level.
Au cours des trois dernières années, il y a eu la création d'un programme accéléré de sous-ministres adjoints, et l'exigence fondamentale pour accéder à ce programme de développement accéléré pour devenir sous-ministre adjoint est le niveau CBC.