I want to give people some information this afternoon that may bring to light just why it is difficult for federal members of Parliament to accept where Mike Harris is going and that he is in fact trying to blame the federal government for the slash and burn and all the different headaches that he is causing people from northwestern Ontario and Ontario as a whole.
Je veux donner aujourd'hui de l'information pouvant faire comprendre pourquoi il est si difficile aux députés fédéraux d'accepter la voie adoptée par Mike Harris et d'accepter qu'il veuille faire porter au gouvernement fédéral l'odieux des compressions aveugles qu'il pratique et des maux de tête qu'il cause à la population du nord-ouest de l'Ontario et de toute la province.