Traduction de «accepting chinese students » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Chinese Students' Association
Association des étudiants et étudiantes chinois

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In 1989, when the Tiananmen massacre occurred in April, if the Chinese students who were being threatened had come to our country a month later, they would not have been accepted and would have been jailed because they came as a group seeking refuge because of changed circumstances regarding Tiananmen Square .
En avril 1989, le monde a été témoin du massacre de la place Tiananmen. Or, si les étudiants chinois étaient venus au Canada un mois plus tard, ils auraient été refusés et jetés en prison parce qu'ils auraient été considérés comme faisant partie d'un groupe qui demande l'asile sur le fondement de nouvelles circonstances, le massacre de la place Tiananmen en l'occurrence.

In 2009, Canada accepted approximately 50,000 Chinese students who chose to come to Canada for their education.
En 2009, le Canada a accueilli environ 50 000 étudiants chinois qui ont choisi de venir étudier ici.

In 1979, CTV aired the program, " Campus Give-away," accusing Canadian universities of accepting Chinese students with higher qualifications than white Canadian students, and thereby spaces in the area of higher education were being taken up by " foreign students" .
En 1979, le réseau CTV a diffusé l'émission «Campus Give-away», accusant les universités canadiennes d'admettre des étudiants chinois ayant de meilleurs titres de compétence que des étudiants canadiens blancs et affirmant que les places dans l'enseignement supérieur étaient prises par des «étudiants étrangers».