Vertaling van "access for rural " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Health and Education Access for Rural Residents by Telecommunications
Accès par télécommunication aux services de santé et d'éducation pour les résidents ruraux

Special Accession Programme for Agriculture and Rural Development | special pre-accession instrument for agriculture and rural development | SAPARD [Abbr.]
programme de préadhésion pour l'agriculture et le développement rural | programme spécial d'adhésion pour l'agriculture et le développement rural | Sapard [Abbr.]

accession to the European Union [ accession to the Community | act of accession | application for accession | consequence of accession | EU accession | request for accession ]
adhésion à l'Union européenne [ acte d'adhésion | adhésion à la Communauté | candidature à l'adhésion | conséquence de l'adhésion | demande d'adhésion ]

Instrument for Pre-accession Assistance in Rural Development | IPARD [Abbr.]
instrument de préadhésion pour le développement rural | IPARD [Abbr.]

Special Accession Programme for Agriculture and Rural Development | SAPARD [Abbr.]
Programme spécial d'adhésion pour l'agriculture et le développement rural | SAPARD [Abbr.]

pre-accession aid [ Instrument for Pre-Accession Assistance | Instrument for Structural Policies for Pre-Accession | IPA | ISPA | Phare | pre-accession assistance | Pre-Accession Instrument | Sapard ]
aide de préadhésion [ IAP | instrument d'aide de préadhésion | instrument de préadhésion | instrument structurel de préadhésion | ISPA | Phare (programme) | Sapard ]

Improving Access to Needed Medical Services in Rural and Remote Canadian Communities: Recruitment and Retention Revisted
Améliorer l'accès aux services médicaux nécessaires dans les collectivités rurales et éloignées du Canada : Le recrutement et le maintien en poste en question

Parish of Hardwicke Rural Community Access Centre Inc.
Parish of Hardwicke Rural Community Access Centre Inc.

rural region [ rural area | rural zone ]
région rurale [ zone rurale ]

fat access point | fat AP | thick access point | thick AP | intelligent access point | intelligent AP | smart access point | smart access AP | stand-alone access point | stand-alone AP
point d'accès complet | point d'accès lourd | point d'accès intelligent | point d'accès riche

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

full implementation of the regulatory framework for electronic communications with a view to enhancing open access and facilitating competitive access to rural areas.
mise en œuvre intégrale par les États membres du cadre réglementaire pour les communications électroniques afin de faciliter l'accès concurrentiel dans les zones rurales.

The deployment of fixed wireless access infrastructures, especially in the lower frequencies (e.g. 3.5 GHz), is also one way to rapidly achieve broadband Internet access in rural and less-populated areas.
Le déploiement d'infrastructures d'accès fixes sans fil, particulièrement dans les basses fréquences (par exemple 3,5 GHz), est également une manière de réaliser rapidement l'accès Internet à large bande dans les zones rurales et à faible densité de population.

These petitioners call upon Parliament to work toward ensuring that the needs and concerns of rural Canada are addressed, that the access of rural Canadians to federal programs and services be improved and that rural Canada be supplied with the tools to not only survive but to thrive in today's global marketplace.
Ces pétitionnaires demandent au Parlement de veiller à ce qu'on réponde aux besoins et aux préoccupations du Canada rural, à ce qu'on améliore l'accès aux programmes et services fédéraux pour les ruraux et à ce que le Canada rural ait les outils nécessaires non seulement pour survivre, mais aussi pour prospérer sur le marché mondial.

The Internet is not readily accessible in rural areas and there are many rural areas in Canada.
Internet n'est pas facilement accessible dans les zones rurales et nous avons une grande ruralité au Canada.

There will be four sectoral sessions, the first session focusing on educational services in rural areas; the second on health care and social services, particularly for remote and high-level poverty rural areas; the third on transportation and ICT services, or accessibility of rural areas; and the fourth session will be devoted to business and financial services in rural areas.
Il y aura quatre séances sectorielles, la première portant sur les services d'enseignement en milieu rural; la deuxième, sur les services de santé et services sociaux, particulièrement dans les régions rurales éloignées et très pauvres; la troisième, sur le transport et les services de TCI, ou encore leur accessibilité en milieu rural; et la quatrième, sur les services aux entreprises et services financiers en milieu rural.

The new and improved Internet access for rural areas would ensure economic opportunities and would also provide access to valuable services that are needed to ensure economic stability in rural areas.
Cet investissement contribuera à résoudre une bonne partie de ce problème. Le nouvel accès amélioré à Internet pour les régions rurales créera des possibilités sur le plan économique et donnera accès à de précieux services, nécessaires à la stabilité économique des régions rurales.

As underlined in the Digital Agenda for Europe, wireless broadband is an important means to boost competition, consumer choice and access in rural and other areas where deployment of wired broadband is difficult or not economically viable.
Comme le souligne la stratégie numérique pour l’Europe, la large bande sans fil est importante pour stimuler la concurrence, élargir l’éventail de choix offerts au consommateur et améliorer l’accès dans les régions rurales et d’autres zones où le déploiement de la large bande fixe est difficile ou n’est pas économiquement viable.

Since access to such a system will be a necessity for citizens who want to be informed or have access to a host of services, the Government of Canada has supported a series of initiatives to bring broadband access to rural and remote regions of the country.
Comme l’accès à un tel service deviendra absolument indispensable pour les citoyens qui veulent se tenir au fait de l’actualité ou avoir accès à une gamme de services, le gouvernement du Canada a financé une série de mesures destinées à donner aux régions rurales et éloignées accès aux services à large bande.

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32004R2008 - EN - Council Regulation (EC) No 2008/2004 of 16 November 2004 amending Regulation (EC) No 1268/1999 on Community support for pre-accession measures for agriculture and rural development in the applicant countries of central and eastern Europe in the pre-accession period - COUNCIL REGULATION - (EC) No 2008/2004 // amending Regulation (EC) No 1268/1999 on Community support for pre-accession measures for agriculture and rural development in the applicant countries of central and eastern Europe in the pre-accession period
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32004R2008 - EN - Règlement (CE) n° 2008/2004 du Conseil du 16 novembre 2004 modifiant le règlement (CE) n° 1268/1999 relatif à une aide communautaire à des mesures de préadhésion en faveur de l'agriculture et du développement rural dans les pays candidats d'Europe centrale et orientale, au cours de la période de préadhésion - RÈGLEMENT - DU CONSEIL

In another opinion, on access to rural areas, it encouraged use of the Structural Funds to develop infrastructure and recommended the promotion of a multifunctional agriculture.
Dans un autre avis, sur "l'accessibilité des zones rurales", il a encouragé le recours aux Fonds structurels pour le développement des infrastructures et il a recommandé la promotion de la multifonctionnalité de l'agriculture.