Traduction de «accidental cut with lawn mower » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Accidental cut with lawn mower
coupure accidentelle avec une tondeuse à gazon

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Riordan: There are often programs established by retailers — smoke detectors and even lawn mowers, for example — where you can bring your old thermostat in at the end of its useful life and replace it with a new thermostat.
M. Riordan : Les détaillants — de détecteurs de fumée et même de tondeuses, par exemple — ont souvent des programmes selon lesquels vous pouvez leur apporter votre vieux thermostat à la fin de sa durée de vie utile et le remplacer par un nouveau thermostat.

I used to go out to Camp Borden with him those days and cut the lawns on some Saturdays.
J'avais coutume d'aller à Camp Borden avec lui à cette époque et je tondais la pelouse certains samedis.

Senator Cordy: With respect to the issue of accountability, I too read about the funding given by the federal government and the accord in the fall of 2000, where one of the provinces bought lawn mowers.
Le sénateur Cordy: En ce qui concerne la question de la responsabilisation, j'ai également lu les documents au sujet du financement fédéral et de l'entente de l'automne 2000 par l'entremise de laquelle une province aurait acheté des tondeuses à gazon.

In an ideal world, the intent would be that we would work together with government to distribute the kind of information that needs to be understood by every consumer who has anything from an old snow blower, to an old boat or lawn mower.
Dans un monde idéal, l'intention serait que nous travaillions de concert avec le gouvernement pour diffuser les renseignements requis pour que les consommateurs qui possèdent une vieille souffleuse à neige, un vieux bateau ou une vieille tondeuse comprennent bien la situation.

They should have been on the lawn of Parliament Hill because when the provinces are faced with cuts of $7.5 billion they have no choice but to make cuts themselves in health care and higher education.
Ils auraient dû venir sur la colline du Parlement, parce que, quand les provinces sont aux prises avec des coupes de 7,5 milliards de dollars, elles ne peuvent faire autrement que de réduire le financement des soins de santé et de l'enseignement postsecondaire.