Traduction de «accommodate special seats » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

accommodate special seats | meet special seating requests | accommodate special seating | cater for special seating arrangements
répondre aux demandes de place | répondre aux demandes de siège | accéder aux demandes de placement spéciales | répondre aux demandes de placement spéciales

Guide for Accommodations, Special Provisions, Deferrals, and Exemptions
Guide pour les adaptations, les dispositions particulières, les reports et les exemptions

accommodate special needs
répondre aux besoins spéciaux

bleacher accommodation [ bleacher | bleacher seat ]
places découvertes [ place à ciel ouvert | place découverte | gradin à découvert ]

Special Agreement relating to the Seat of the Council of Europe
Accord spécial relatif au siège du Conseil de l'Europe(1949)

special surcharge on the price of cinema seats
taxe spéciale additionnelle au prix des places dans les cinémas

Special Agreement relating to the Seat of the Council of Europe
Accord spécial relatif au siège du Conseil de l'Europe

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Directive specifies that it will be necessary in the future to lay down special loading conditions for seats which are not designed for, or capable of, accommodating adult passengers.
La directive précise qu'à l'avenir, il faudra fixer des conditions de charges spéciales pour les sièges non conçus pour accueillir des passagers adultes ou qui n'en sont pas capables.

Whereas it will be necessary in the future to lay down special loading conditions for seats which are not designed for, or capable of, accommodating adult passengers; whereas, however, the definition of such seats and the specification of the loading conditions require further consideration; whereas, therefore, the corresponding amendments shall be postponed to a later date;
considérant qu'il faudra, à l'avenir, fixer des conditions de charge spéciales pour les sièges non conçus pour accueillir des passagers adultes, ou qui n'en sont pas capables; que, cependant, la définition de ces sièges et la fixation des conditions de charge doivent encore être examinées; que, en conséquence, les modifications correspondantes doivent être remises à une date ultérieure;