Traduction de «accompanist » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

accompanist | piano accompanist | opera repetiteur | répétiteur
directeur de répétition | répétiteur de chant | directeur de répétition/directrice de répétition | répétitrice

accompanist
accompagnateur | accompagnatrice

accompanist [ collaborative pianist ]
accompagnateur [ accompagnatrice ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

He was also a featured performer at the senators' dinner for land mines, as well as accompanist for the Senate chorus of which Senators Cordy and Day are members.
C'était également l'artiste invité du dîner des sénateurs à l'occasion de la signature du Traité d'élimination des mines terrestres, de même que l'accompagnateur de la chorale du Sénat, dont les sénateurs Cordy et Day sont membres.

I'm currently the accompanist for the York region police chorus, and I donate hours and hours of time in performing concerts.
Je suis présentement la pianiste de la chorale de la police de la région de York, et j'ai consacré des heures et des heures de mon temps à donner des concerts.

She is currently the accompanist for the Canada Remembers Chorus, which entertains veterans in legion halls, nursing homes and other locations around Prince Edward Island.
Elle accompagne actuellement la chorale Le Canada se souvient, qui se rend dans des filiales de la Légion, des centres d'hébergement et autres endroits de l'Île-du-Prince-Édouard.

The piano soloists and accompanists paid tribute to Charles Reiner with both their excellence in playing and the way they listened attentively to the soloists, singers and instrumentalists.
Il fut aussi l'occasion d'entendre des élèves de ces deux maîtres. Solistes comme accompagnateurs, les pianistes rendaient hommage à Charles Reiner tant par la sonorité qu'ils obtenaient de leur instrument que par l'écoute attentive qu'ils offraient aux solistes, chanteurs et instrumentistes.

These proud Nova Scotians, along with their director, Pamela Burton, and accompanist, Faith Daley, have performed in all four Atlantic provinces, Quebec and now Ontario.
Ce midi, en compagnie d'un groupe de députés, j'ai eu le plaisir d'entendre les voix merveilleuses de ces 41 élèves qui fréquentent des écoles du niveau primaire et du premier cycle du secondaire, à Halifax. Accompagnés de leur directrice, Pamela Burton, et de leur accompagnatrice, Faith Daley, ces fiers Néo-Écossais ont déjà donné des spectacles dans les quatre provinces de l'Atlantique, au Québec et maintenant en Ontario.