Traduction de «accounting coordination » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Accounting Coordination Officer
Coordinateur de la comptabilité

accounting coordination
coordination comptable

account coordinator [ client account coordinator ]
coordinateur des comptes-clients

SSS Account Coordinator [ Self-Sufficiency Stock Coordinator ]
Coordonnateur du stock d'autosuffisance

Definition: A disorder in which the main feature is a serious impairment in the development of motor coordination that is not solely explicable in terms of general intellectual retardation or of any specific congenital or acquired neurological disorder. Nevertheless, in most cases a careful clinical examination shows marked neurodevelopmental immaturities such as choreiform movements of unsupported limbs or mirror movements and other associated motor features, as well as signs of impaired fine and gross motor coordination. | Clumsy child syndrome Developmental:coordination disorder | dyspraxia
Définition: Altération sévère du développement de la coordination motrice, non imputable exclusivement à un retard mental global ou à une affection neurologique spécifique, congénitale ou acquise. Dans la plupart des cas, un examen clinique détaillé permet toutefois de mettre en évidence des signes traduisant une immaturité significative du développement neurologique, par exemple des mouvements choréiformes des membres, des syncinésies d'imitation, et d'autres signes moteurs associés, ainsi que des perturbations de la coordination motrice fine et globale. | Débilité motrice de l'enfant Dyspraxie de développement Trouble de l'acquisition de la coordination

Describes a rare type of pineal parenchymal tumor (PPT) of intermediate-grade malignancy manifesting with visual disturbances, headaches, loss of coordination and balance, nausea and vomiting due to obstructive hydrocephalus, and that is classified a
tumeur du parenchyme pinéal à différenciation intermédiaire

EURES Coordination Office | European Coordination Office | European Co-ordination Office | European Coordination Office for Coordinating the Clearance of Vacancies and Applications for Employment | European Office for Co-ordinating the Clearance of Vacancies and Applications for Employment | EURESco [Abbr.]
Bureau européen de coordination | Bureau européen de coordination de la compensation des offres et des demandes d'emploi

Cartesian-coordinates chart | Cartesian-coordinates graph | rectangular-coordinates chart | rectangular-coordinates graph
diagramme à coordonnées cartésiennes | diagramme à coordonnées rectangulaires

Definition: The main feature is a specific and significant impairment in the development of reading skills that is not solely accounted for by mental age, visual acuity problems, or inadequate schooling. Reading comprehension skill, reading word recognition, oral reading skill, and performance of tasks requiring reading may all be affected. Spelling difficulties are frequently associated with specific reading disorder and often remain into adolescence even after some progress in reading has been made. Specific developmental disorders of reading are commonly preceded by a history of disorders in speech or language development. Associated emotional and behavioural disturbances are common during the school age period. | Backward reading Developmental dyslexia Specific reading retardation
Définition: La caractéristique essentielle est une altération spécifique et significative de l'acquisition de la lecture, non imputable exclusivement à un âge mental bas, à des troubles de l'acuité visuelle ou à une scolarisation inadéquate. Les capacités de compréhension de la lecture, la reconnaissance des mots, la lecture orale et les performances dans les tâches nécessitant la lecture, peuvent, toutes, être atteintes. Le trouble spécifique de la lecture s'accompagne fréquemment de difficultés en orthographe, persistant souvent à l'adolescence, même quand l'enfant a pu faire quelques progrès en lecture. Les enfants présentant un trouble spécifique de la lecture ont souvent des antécédents de troubles de la parole ou du langage. Le trouble s'accompagne souvent de troubles émotionnels et de perturbations du comportement pendant l'âge scolaire. | Dyslexie de développement Retard spécifique de lecture

Definition: Hypersomnia is defined as a condition of either excessive daytime sleepiness and sleep attacks (not accounted for by an inadequate amount of sleep) or prolonged transition to the fully aroused state upon awakening. In the absence of an organic factor for the occurrence of hypersomnia, this condition is usually associated with mental disorders.
Définition: L'hypersomnie est un état défini soit par une somnolence diurne excessive et des attaques de sommeil (non expliquées par une durée inadéquate de sommeil), soit par des périodes de transition prolongées, lors du réveil, entre le sommeil et l'état d'éveil complet. En l'absence d'un facteur organique expliquant la survenue d'une hypersomnie, cet état est habituellement attribuable à un trouble mental.

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The detailed arrangements must ensure the right balance between integration and focus, continuity and innovation, simplification and accountability, coordination and subsidiarity.
Les dispositions détaillées doivent garantir un juste équilibre entre intégration et priorité, continuité et innovation, simplification et responsabilité, coordination et subsidiarité.

In the area of CEPA management, as we move through my presentation and deck, I'd like to discuss the CEPA management structure we have between the departments and within Health Canada for accountability, coordination, and linkages.
En matière de gestion de la LCPE, j'aimerais vous montrer, tout au long de mon exposé et avec des transparents, la structure de gestion de la LCPE qui existe entre les ministères et au sein de Santé Canada en matière de responsabilisation, coordination et liaisons.

Alexandra Ene / Account Coordinator Oxygen PR / alexandra@oxygenpr.ro / 0735.010.901
Alexandra Ene – Account Coordinator Oxygen PR – alexandra@oxygenpr.ro – 0735.010.901

To accommodate to their political, economic and geographic circumstances, they developed a decentralized and non-bureaucratic system, both organizationally and in terms of accountability, in which they had national, regional and hospital coordination with a national coordinator responsible at the national level, the regional coordinator responsible at the regional level and the hospital coordinators responsible to the hospitals.
Pour tenir compte de la structure politique et économique du pays ainsi que de sa géographie, on a créé en Espagne un système décentralisé et non bureaucratique, tant au point de vue structurel qu'au point de vue du processus de reddition des comptes. On a nommé un coordinateur national au niveau national, un coordinateur régional au niveau régional et un coordinateur des hôpitaux au niveau des hôpitaux.

Several things were put in place: the Higgs review, which looked at the role and effectiveness of non-executive directors; something called the coordinating group on audit and accounting issues, which was part government, part the accounting profession and part regulators, and which particularly looked at a review of regulation of the accountancy profession and came out with recommendations on that; and there was a comprehensive statement by our Minister of State, Patricia Hewitt, on January 29.
Plusieurs mesures ont donc été prises: l'étude Higgs, consacrée au rôle et à l'efficacité des administrateurs externes; quelque chose qu'on a appelé le groupe de coordination sur les questions de vérification et de comptabilité, comprenant des représentants du gouvernement, de la profession comptable et des instances de réglementation, qui a entrepris de revoir la réglementation de la profession comptable et a produit des recommandations à ce sujet; et notre ministre d'État, Patricia Hewitt, a fait une déclaration exhaustive le 29 janvier.

We welcome the commitment by G-8 development ministers to more determined political action on aid effectiveness, accountability, coordination, and sustainability.
Nous nous réjouissons que les ministres du Développement du G8 se soient engagés à entreprendre une action politique plus ferme à l'égard de l'efficacité, la responsabilisation, la coordination et la durabilité de l'aide. À quoi cela ressemble-t-il?

When that accountability relates to cross-sectoral issues that have been coordinated through the Joint Committee, the ESAs should be accountable, through the Joint Committee, for such coordination.
Dans les cas où cette responsabilité porte sur des questions intersectorielles ayant fait l’objet d’une coordination par l’intermédiaire du comité mixte, les AES devraient être responsables de cette coordination par le biais dudit comité.

This coordination could develop through measures, such as the creation of a national register of bank accounts for the rapid identification of suspect funds and accounts, allowing competent authorities to know whether a person under investigation is or has been in possession of a bank account and what transactions have taken place on this account.
Cette coordination pourrait se développer par le biais de mesures, telles que la création d'un registre national des comptes bancaires pour l'identification rapide des fonds et des comptes suspects, permettant aux autorités compétentes de savoir si une personne faisant l'objet d'une enquête possède ou a possédé un compte bancaire, et de connaître les opérations effectuées sur ce compte.