Vertaling van "accounts and statistics " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Accounts and Statistics Clerk
Commis aux comptes et aux statistiques

statistics [ statistical abstract | statistical analysis | statistical data | statistical information | statistical monitoring | statistical source | statistical survey | statistical table | statistical data(UNBIS) ]
statistique [ analyse statistique | donnée statistique | enquête statistique | information statistique | relevé statistique | source statistique | surveillance statistique | tableau statistique ]

Working Party on Social Accounts ( Statistics of adult vocational training, Statistics of social expenditure on housing )
Groupe de travail Comptes sociaux(Statistiques de la formation professionnelle des adultes,statistiques des dépenses sociales pour le logement)

transfer of statistical and accounting data
transfert des données statistiques ou comptables

EU statistics [ Community statistics | European Union statistics | statistics of the EU | statistics of the European Union ]
statistique de l'UE [ statistique communautaire | statistique de l'Union européenne ]

Insurance Accounting and Systems Association [ IASP | Insurance Accounting and Statistical Association ]
Insurance Accounting and Systems Association [ IASP | Insurance Accounting and Statistical Association ]

national accounts statistics
statistiques des comptes nationaux

world current account statistical discrepancy | world current account discrepancy
écart statistique dans les comptes des transactions courantes de la balance mondiale des paiements

industrial statistics
statistique industrielle

accounts,surveys and statistics
comptes,enquêtes et statistiques

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This includes annual and quarterly national accounts, including Government finance statistics and sector accounts, price statistics, trade statistics, FATS, Foreign Direct Investments, public private partnerships, regional accounts, balance of payments.
Ce point examine notamment les comptes nationaux annuels et trimestriels, y compris les statistiques des finances publiques, les comptes par secteur, les statistiques des prix, les statistiques du commerce, les statistiques sur les filiales étrangères, les investissements étrangers directs, les partenariats public-privé, les comptes régionaux, la balance des paiements.

Furthermore, the coordinating role already attributed to the NSIs should be clarified as regards its scope, in order to achieve more efficient coordination of statistical activities at national level, including quality management, while duly taking into account the statistical tasks performed by the European System of Central Banks (ESCB).
En outre, il convient de clarifier l'étendue des fonctions de coordination qui appartiennent déjà aux INS, de manière à coordonner plus efficacement, au niveau national, les activités statistiques, y compris en matière de gestion de la qualité, en tenant dûment compte des missions statistiques assumées par le Système européen de banques centrales (SEBC).

—the alignment of the corresponding accounting and statistical concepts to the extent possible.
—l’harmonisation, dans la mesure du possible, des concepts comptables et statistiques correspondants.

the alignment of the corresponding accounting and statistical concepts to the extent possible.
l’harmonisation, dans la mesure du possible, des concepts comptables et statistiques correspondants.

Areas for support include multilateral surveillance, improvement of national accounts, price statistics, agricultural statistics, statistics on natural resources and on the pressures on the environment, foreign trade, business statistics and statistical training.
Les domaines d’assistance comprennent la surveillance multilatérale, l’amélioration des comptes nationaux, les statistiques des prix, les statistiques agricoles, les statistiques relatives aux ressources naturelles et aux pressions sur l’environnement, le commerce extérieur, les statistiques sur les entreprises et la formation statistique.

Develop reliable economic statistics and build up institutional capacity to produce and publish basic statistical data harmonised with European standards, in particular in the areas of national accounts, labour statistics and business statistics.
Élaborer des statistiques économiques fiables et renforcer la capacité institutionnelle à produire et publier des données statistiques de base alignées sur les normes européennes notamment dans les domaines des comptes nationaux, des statistiques du travail et des statistiques sur les entreprises.

Areas for support will include multilateral surveillance, improvement of national accounts, price statistics, agricultural statistics, foreign trade, business statistics and statistical training.
Parmi les domaines qui bénéficieront d'un soutien, il convient de citer la surveillance multilatérale, l'amélioration des comptes nationaux, la statistique des prix, la statistique agricole, le commerce extérieur, la statistique des entreprises et la formation statistique.

(b) for the purpose of analysing and evaluating the accountancy data furnished by the data network, while having regard in particular to data deriving inter alia from farm accounts and statistics generally and from national accounts.
b) Pour l'examen critique et l'appréciation des données comptables fournies par le réseau d'information compte tenu notamment de données provenant entre autres des comptabilités d'exploitations, des statistiques et des comptes économiques globaux.