Vertaling van "acct " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Agency for Cultural and Technical Cooperation | ACCT [Abbr.]
Agence de coopération culturelle et technique | ACCT [Abbr.] | agecoop [Abbr.]

Telecommunications and Information Services Account Supervisor [ TIS Accts Supr ]
Superviseur des comptes - Services d'information et de télécommunications [ Supervis Comptes SIT ]

Alliance for the Commercialization of Canadian Technologies [ ACCT Canada ]
Association canadienne pour la commercialisation des technologies [ ACCT Canada ]

Academy of Canadian Cinema and Television [ ACCT | Academy of Canadian Cinema ]
Académie canadienne du cinéma et de la télévision [ Académie du cinéma canadien ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

He loved Africa and was a humanitarian committed to defending the values of solidarity between peoples. Jean-Marc Léger was the first secretary general of the Agence de coopération culturelle et technique, or ACCT.
Amoureux de l'Afrique, humaniste engagé dans la défense des valeurs de solidarité entre les peuples, Jean-Marc Léger a été le premier secrétaire général de l'Agence de coopération culturelle et technique (ACCT).

This resolution includes the DCI regulation among the legal accts for which Parliament requests the Commission to provide legislative proposals for alignment to the RPS procedure.
Cette résolution inclut le règlement relatif à l'ICD dans les actes juridiques pour lesquels le Parlement demande à la Commission de présenter des propositions législatives pour mener à terme l'alignement à la procédure de réglementation avec contrôle.

Moreover, it managed to become a full-fledged member of ACCT as a participating government only after a great struggle with Ottawa.
D'ailleurs, c'est par une lutte de tous les instants contre Ottawa que le Québec a réussi à devenir membre à part entière de l'ACCT à titre de gouvernement participant.

The last was in 1996, when the ACCT finally became the Agence de la Francophonie.
La dernière a eu lieu en 1996, où l'ACCT est finalement devenue l'Agence de la Francophonie.

Quebec was the one to initially show interest in the Francophonie, in the early 1960s, via its special relationship with France and its subsequent membership in 1971 in ACCT, the Agence de coopération culturelle et technique.
C'est le Québec, au début des années 1960 qui, par le biais de rapports privilégiés avec la France et, par la suite, au sein de l'Agence de coopération culturelle et technique, en 1971, s'est d'abord intéressé à la Francophonie.

The jury consisted of Mr. Kenneth Frampton, architect and critic, accting as president, Mr. Ignasi de Sola Morales, architect, as secretary and Mr. Riccardo Bofill, architect, Mr. François Burkhardt, museologist, Mr. Vittorio Gregotti, architect and Mr. Hans Hollein, architect.
Le Jury était composé de M. Kenneth Frampton, architecte et critique, président du Jury, M. Ignasi de Sola Morales, architecte, secrétaire du Jury, M. Riccardo Boffil, architecte, M. François Burkhardt, muséologue, M. Vittorio Gregotti, architecte, et M. Hans Hollein, architecte.