In late 1940 dollars, $1 and $1.50 below market price, accumulating actually almost $1 billion that western farmers lost in four years due to the monopoly of the wheat board.
Cet écart de 1 $ à 1,50 $ a fini par représenter au bout de quatre ans une perte cumulative de près d'un milliard de dollars, en dollars de la fin des années 1940, pour les agriculteurs de l'Ouest à cause du monopole qu'exerçait la Commission canadienne du blé.