Immediately following a g
eneral election, an Orientation Centre opens its doors to greet new Members and provide them with a central location for obtaining important information from House offici
als who can provide advice on all aspects of the job (e.g., travelling between Ottawa and the constituency; setting up
offices and hiring staff; managing their office budgets and delegation of aut
...[+++]hority, etc.).
Dès le lendemain d’une élection générale, un centre d’orientation ouvre ses portes pour accueillir les nouveaux députés et leur fournir un guichet unique où ils peuvent obtenir l’information importante fournie par les employés de la Chambre qui sont en mesure d’offrir des conseils sur tous les aspects du travail (p. ex., les déplacements entre Ottawa et la circonscription, l’ouverture des bureaux et l’embauche du personnel, la gestion des budgets de bureau et la délégation des pouvoirs).