By voting against the main motion, we would achieve almost 100% of the same result as voting for the amendment, which is another proposition raised in Marleau and Montpetit and in Erskine May in that regard.
Voter contre la motion principale produirait pratiquement le même effet que de voter en faveur de l'amendement, et cet aspect est aussi abordé par Marleau et Montpetit et par Erskine May.