Vertaling van "achieve balanced representation " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Physical Education 2000: Foundations for Achieving Balance in Education
Éducation physique 2000 : bases pour une éducation équilibrée au Canada

Senior Officer, Balanced Representation
agent principal, Représentation équilibrée [ agente principale, Représentation équilibrée ]

Balanced Representation
Représentation équilibrée

balanced representation
représentation équilibrée

declaration of BOP-related need | declaration of need | representation of balance of payments financing need | representation of need
déclaration de besoin | déclaration de besoin de financement de la balance des paiements

to achieve a lasting balance
atteindre de manière durable un équilibre

representation of balance of payments financing need | representation of need | declaration of BOP-related need | declaration of need
déclaration de besoin de financement de la balance des paiements | déclaration de besoin

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(10)'Advisory Councils' means stakeholder groups established under the CFP to promote a balanced representation of all stakeholders and to contribute to the achievement of the objectives of the CFP.
(10)«conseils consultatifs»: les groupes de parties intéressées instaurés dans le cadre de la PCP afin de favoriser une représentation équilibrée de toutes les parties intéressées et de contribuer à la réalisation des objectifs de la PCP.

They shall aim to achieve a balanced representation between men and women on the Management Board.
Elles visent à assurer une représentation équilibrée entre hommes et femmes au sein du conseil d’administration.

All parties should aim to achieve a balanced representation between men and women on the Management Board.
Toutes les parties devraient viser à atteindre une représentation équilibrée entre hommes et femmes au sein du conseil d'administration.

Due consideration should be given by Member States and associated countries when preparing for the implementation of new European research infrastructures to make an effort for achieving in the longer term a more balanced representation throughout the European Union.
Les États membres et les pays associés devraient, dans leurs préparatifs pour la mise en œuvre de nouvelles infrastructures européennes de recherche, s’efforcer de parvenir sur le long terme à une représentation plus équilibrée dans toute l’Union européenne.

All parties shall aim to achieve a balanced representation between men and women on the Management Board".
Toutes les parties visent à assurer une représentation équilibrée entre hommes et femmes au sein du conseil d’administration».

All parties shall aim to achieve a balanced representation between men and women on the Management Board.
Toutes les parties visent à assurer une représentation équilibrée entre hommes et femmes au sein du conseil d’administration.

1. Member States shall ensure that listed companies undertake individual commitments regarding gender-balanced representation of both sexes among executive directors to be achieved at the latest by 1 January 2020, or, in case of listed companies which are public undertakings, by 1 January 2018.
1. Les États membres veillent à ce que les sociétés cotées contractent des engagements individuels en matière de représentation équilibrée des deux sexes parmi leurs administrateurs exécutifs et s’en acquittent au plus tard pour le 1er janvier 2020 ou, s’il s’agit de sociétés cotées constituées en entreprises publiques, pour le 1er janvier 2018.

The Member States, the European Parliament and the Commission shall endeavour to achieve a balanced representation of men and women on the Governing Board.
Les États membres, le Parlement européen et la Commission s'efforcent de parvenir à une représentation équilibrée des hommes et des femmes au sein du conseil de direction.

The Council and the Commission shall aim to achieve a balanced representation between men and women on the Management Board.
Le Conseil et la Commission font en sorte que les hommes et les femmes soient représentés de manière équilibrée au sein du conseil d'administration.