Traduction de «acid potassium sulphate » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

potassium bisulphate | acid potassium sulphate
bisulfate de potassium | sulfate acide de potassium

ferric-potassium sulphate | iron-potassium sulphate | iron alum
alun de fer potassique | alun de fer

potassium bisulphate [ acid potassium | potassium bisulfate | acid potassium sulfate ]
bisulfate de potassium [ sulfate acide de potassium ]

potassium acid tartrate [ potassium bitartrate | cream of tartar | cremor tartari | acid potassium tartrate ]
tartrate acide de potassium [ crème de tartre | tartrate monopotassique | bitartrate de potasse ]

potassium binoxalate | potassium acid oxalate | acid potassium oxalate
bioxalate de potasse | sel d'oseille

E 515 i | potassium sulphate | sulphate of potash
E 515 i | sulfate de potassium

potassium sulphate | sulphate of potash
sulfate de potasse

magnesium sulphate-potassium sulphate
sulfate de potassium et de magnésium

potassium sorbate [ sorbic acid potassium salt ]
sorbate de potassium

potassium sulphate [ E 515 ]
sulfate de potassium [ E 515 ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

To the specimen weighing at least 1 g contained in the digestion flask, add, in the following order, 2,5 g potassium sulphate, 0,1 ‐ 0,2 g selenium dioxide and 10 ml sulphuric acid (relative density 1,84).
Ajouter au spécimen d'au moins 1 g contenu dans le ballon de digestion et en respectant l'ordre suivant, 2,5 g de sulfate de potassium, 0,1-0,2 g de dioxyde de sélénium et 10 ml d'acide sulfurique (d = 1,84).

Add 50 ml of diluted sulphuric acid (4.1), 10 to 15 g of potassium sulphate (4.2), and the prescribed catalyst (4.3).
Ajouter 50 ml d'acide sulfurique dilué (4.1.), 10 à 15 g de sulfate de potassium (4.2.) et l'un des catalyseurs (4.3.).

A weighed quantity of the milk sample is digested with concentrated sulphuric acid and potassium sulphate and copper (II) sulphate as catalyst, in order to convert the nitrogen of the organic compounds into ammonium sulphate.
Une quantité pesée de l'échantillon de lait est minéralisée à l'aide d'acide sulfurique concentré et de sulfate de potassium en présence de sulfate de cuivre (II) faisant fonction de catalyseur, afin de convertir l'azote des composés organiques en sulfate d'ammoniaque.

6.1. To the Kjeldahl flask (5.1.) add boiling aid (5.2.) (eg. three glass beads), 15 g of potassium sulphate (4.1.), 1,0 ml of copper sulphate solution (4.2.), approximately 5 g of milk sample (weighed to the nearest 0,001 g) and 25 ml of sulphuric acid (4.3.).
6.1. Introduire successivement dans le ballon Kjeldahl (5.1) les régulateurs d'ébullition (5.2) (par exemple 3 billes de verre), 15 g de sulfate de potassium (4.1), 1,0 ml de solution de sulfate de cuivre (4.2), environ 5 g de lait (pesé à 0,001 g près) et 25 ml d'acide sulfurique (4.3).

Use the acid to wash down any copper sulphate solution, potassium sulphate or milk on the neck of the flask, and gently mix the contents of the flask.
Utiliser l'acide pour entraîner les résidus de la solution de sulfate de cuivre, de sulfate de potassium ou de lait qui seraient restés sur le col du ballon et mélanger le contenu du ballon.

2,804 g of barium chloride, BaCl2·2H2O and 10 ml of hydrochloric acid (r20 = 1,15 to 1,18 g/ml) are dissolved in enough water to obtain one litre of solution, 1 ml of this solution precipitates a quantity of sulphate ions equivalent to 2 mg of potassium sulphate.
2,804 g de chlorure de baryum, BaCl2, 2H2O et 10 ml d'acide chlorhydrique (r 20 = 1,15 à 1,18 g/ml) sont dissous dans une quantité d'eau suffisante pour obtenir 1 l de solution, 1 ml de cette solution précipite une quantité d'ions sulfates équivalente à 2 mg de sulfate de potassium.